人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a l'anno prossimo
in the next year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appuntamento per l’anno prossimo.
we’ll keep on working to improve it and bring more features, coming early next year. enjoy,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“l'europa ha un bilancio per l'anno prossimo.
"europe has a budget for next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
forse l'anno prossimo ...
maybe next year...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo già prenotato per l'anno prossimo.
have already booked for next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sentiamo l'anno prossimo
grazie
最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:
ci rivedremo l'anno prossimo.
we will meet again next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anno prossimo
next year
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
una chiesa mondiale prevista per l'anno prossimo
“one world church expected next year”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
torneremo indietro l'anno prossimo.
we will return back there next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
già prenotato per l'anno prossimo , 01/09/2011
already booked for next year , 01/09/2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per l'anno prossimo ci sono già tante nuove idee.
next years show is already being planned for the 5th and 6th of november.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
senza accordo sulla forma, le discussioni continueranno l'anno prossimo.
without agreement on form, discussions would continue next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per l'anno prossimo ci aspettano poi ben altri compiti.
and then we shall have numerous other tasks to accomplish next year.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
" torneremo l'anno prossimo! " 9.6
" we will come back next year! " 9.6
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
arrivederci all'anno prossimo.
see you next year. (translated with google translate)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la completa sanazione delle mura è prevista per l'anno prossimo.
works began on the south walls recently. works are expected to be finalized next year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
definizione delle priorità per l'anno prossimo, varie ed eventuali.
- orientations and priorities for the coming year. - how to become a member of efn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sarà per l'anno prossimo, sia per lei che per me, signor commissario.
that will be a task for you and i next year, commissioner.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
economia: le aspettative per l'anno prossimo stanno diventando più positive
economy: expectations for the year to come are becoming more positive
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: