人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono tornato
i'm back
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato.
i'm come back
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !
god! i have got another day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se. sono tornato!
se. sono tornato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato di nuovo .... , 17/09/2010
i'm back again .... , 17/09/2010
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato indietro nel tempo , 26/07/2015
i went back in time , 26/07/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ieri sono andato a confessarmi.
yesterday i went to confession.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sembra scritto ieri, sono folgorata.
it seems written yesterday, i was thunderstruck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornati.”
have returned to.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi sono tornata al lavoro
i come back to work today
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornati di gran moda.
sono tornati di gran moda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così sono tornata al mare!
so back to the sea!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli ospiti sono tornati per tre volte.
the guests have returned three times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：