検索ワード: l'articolo indicato (イタリア語 - 英語)

attenzione: il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: the price refers to the individual item!

attenzione: l'immagine è cumulativa, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
blade made in the usa. warning: the image is cumulative, the price refers to the individual item!

ogni articolo indicato nella distinta di carico deve essere preceduto da un numero d'ordine.
each item shown on a loading list shall be preceded by a serial number.

attenzione: l'immagine è cumulativa, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato! coltello non incluso.
warning: the image is cumulative, the price refers to the individual item! knife not included.

attenzione: le immagini sono cumulative, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: the image is cumulative, the price refers to the individual item!

dimostreremo che la posizione assunta da grimm nell’articolo indicato è una posizione tipicamente centrista.
we shall prove that the stand taken by grimm in this article is a typically centrist one.

attenzione: le immagini possono essere cumulative, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: even if the image is cumulative, the price refers to the individual item!

attenzione: il prezzo dell'articolo indicato a pagina 202 del book 2013 non è corretto, il prezzo giusto è quello indicato sull'online shop.
please note: the article price stated in the book 2013 p. 202 is not correct, the correct price is listed here in the online shop.

attenzione: immagine cumulativa di presentazione il tagliere proposto è quello nero, senza gocciolatoio; il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
attention: in the image of presentation the proposed cutting board is black, without drip. even if the image is cumulative, the price refers to the individual item!

le disposizioni di cui al paragrafo 2 del presente articolo integrano gli articoli indicati nell'allegato ii, lettera c).
the provisions in paragraph 2 of this article shall complement the articles listed in annex ii(c).

le disposizioni di cui al paragrafo 2 del presente articolo integrano le corrispondenti disposizioni degli articoli indicati nell'allegato ii, lettera d).
the provisions in paragraph 2 of this article shall complement the corresponding provisions in the articles listed in annex ii(d).

[4] tutti gli articoli indicati nel presente allegato si riferiscono al regolamento (ce) n.
[4] all the articles indicated in this annex refer to regulation (ec) no 479/2008.