人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'attesa mi ha fatto impazzire
the waiting drove me mad
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi ha fatto come
got mi like
最終更新： 2023-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha fatto star male.
mi ha fatto star male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi ha fatto pensare.
it got me thinking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha fatto pensare a t
next time
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cosa mi ha fatto piacere.
good.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi ha fatto piacere conoscerti!
congratulation on your result
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi ha fatto ridere sonoramente.
“it made me laugh out loud.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lei mi ha fatto scoprire qualcosa.
you made me discover something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comunque, mi ha fatto bene esercitarmi.
once again, it would take a lot of work, but it can be done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dio mi ha fatto signore di ogni cosa.
god has made me lord of all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha fatto molto piacere conoscerla ieri
i was very pleased to meet you yesterday
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi ha fatto né violento, né miserabile.
and he has enjoined upon me prayers, and to pay the alms, as long as i live and (he has made me) kind to my mother, and he has not made me insolent, unblessed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha fatto molto piacere prendervi parte.
i was very happy to be part of that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
...monaco non mi ha fatto una impressione simpatica.
…my impression of munich is not a very pleasant one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa dice: "mi ha fatto piacere conoscerlo."
what he says: "i had the pleasure of meeting him."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi ha fatto molto piacere ricevere questa richiesta.
when i received that appeal, i in fact felt genuinely happy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
queste email mi facevano sorridere.
those emails made me smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia nipote, comunque, mi ha fatto vedere l’originale.
the result was: nowhere. even so, my niece showed me the original.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benchmark email mi permette di usare liste acquistate?
does benchmark email allow me to use purchased email addresses?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：