検索ワード: l'importante e' il feeling e divertirsi (イタリア語 - 英語)

il importante e il rispetto e la sincerita per le altre persone.
the important thing is the respect between each other and to be open for everyone taking place in the tournament.

il suo monumento piu' importante e' il castello lazaric con il frontone rinascimentale.
his most famous monument is the castle lazarić with the renaissance pediment.

questa è una impostazione molto importante. e' il massimo upload che dai alla rete.
this is a very important setting. it denotes the maximum upload you give to the network.

la protezione del patrimonio culturale è importante e il patrimonio culturale dell' unione è la sua diversità.
it is important to protect cultural heritage, and the union ' s common cultural heritage is its diversity.

tale incontro ha rafforzato il legame sempre più importante e stretto tra il parlamento europeo e il parlamento mongolo.
this meeting has strengthened the important and growing relationship between the european parliament and the mongolian parliament.

gli annunzi sono sempre il punto attualmente più importante e il loro momento si avvicina.
disclosure is still the current priority and it edges closer to being announced.

il fattore tempo sarà importante e il vostro aiuto sarà accettato in base alle vostre capacità.
time will be of the essence, but your help will be accepted according to what you have to offer.

il feeling fra siena, la sua campagna e il magico mondo del cinema è quindi forte.
the magic world of cinema has established a strong relationship with siena and its countryside.

da un lato, internet diventa sempre più importante e il commercio in internet cresce senza sosta.
the internet is growing in importance. trade over the internet is growing more and more.

il primo aspetto, la prevenzione, è il più importante e il nostro impegno deve essere concentrato lì.
the first part, consisting of preventive measures, is the most important, and that is where the emphasis must be.

È una relazione molto importante e il fatto che non sia corredata da molti emendamenti non significa che sia poco importante.
it is very important and the fact that it does not carry a great many amendments does not mean it is unimportant.

il modo corretto è con il palmo che avvolge il nodo del manico e il pollice adagiato lungo il manico questo garantisce un buon feeling e un miglior controllo.
the correct way is with the palm surrounding the junction of the handle and the thumb lying along the handle that ensures a good feeling and better control.

oltre l'80% considera gli aiuti allo sviluppo importanti e il 60% pensa che andrebbero incrementati.
more than 80 % believe that development aid is important, and 60 % actually think we should be giving more aid;

cipro è un centro finanziario importante e il passaggio all’euro rappresenterà una grande sfida logistica per il settore finanziario.9
cyprus is a strong financial centre which means that the switch to the euro will represent a significant logistical challenge for the financial sector.9

"doroti" o "su-doroti" indica il rituale più importante e il risultato del matrimonio.
"doroti" or "su-doroti" meant the most importantritual and result of the wedding.

la fiducia tra le istituzioni e il riconoscimento delle competenze degli interlocutori mi sembrano importanti e noi li abbiamo sempre condivisi.
i believe that it is important for there to be trust between the institutions and for each to recognise the competence of the others. we have always done that.

egli ha sollevato alcuni punti importanti e il nostro gruppo condivide il suo approccio.
the commission is proposing that financial support for the trans-european networks must be stepped up.

pertanto cerchiamo di far maturare il nostro pessimismo e il nostro ottimismo: abbiamo svolto un ruolo importante e continuiamo a svolgerlo.
so let us reassess our feelings of pessimism or optimism: our actions have been significant and they continue to be so.

i fondi pensione sono investitori istituzionali importanti e il loro comportamento in fatto di investimenti può incidere sulla stabilità finanziaria.
pension funds are important institutional investors and their investment behaviour can affect financial stability.

i "principi fondamentali" sono importanti e il dialogo politico svolge un ruolo cruciale.
"underlying principles" matter and policy dialogue is a key part of the package.