検索ワード: l'importo richiesto è pari (イタリア語 - 英語)

l'importo compensativo è pari:
the compensatory amount shall be:

 importo richiesto:
 amount requested:

l'importo della restituzione è pari:
the amount of the refund shall equal:

l'importo della compensazione finanziaria è pari:
the financial compensation shall be equal to:

domande ricevute: importo richiesto
applications received by amount requested

riduzione d'ufficio dell'importo richiesto
reduction by the registrar of his own motion of the amount applied for

una fattura pari all’importo richiesto,
an invoice for the sum claimed,

l'importo previsto del finanziamento comunitario richiesto è pari a circa [500] milioni di euro.
the foreseen amount of the necessary community funding should be in the region of € [500] million.

domande ricevute: importo richiesto per lavoratore
applications received by amount requested per worker

qual è l’importo richiesto come garanzia di conto bancario?
how much is the amount of the bank guarantee supposed to be?

l'importo previsto del finanziamento comunitario richiesto è pari a circa [302] milioni di euro a prezzi correnti.
the foreseeable amount of community funding required is some [302] million euro at current prices.

la caparra richiesto è pari al 30% dell'intero importo.
the deposit required is 30% of the total cost.

il tasso di invalidità minimo richiesto è pari al 50%.
invalidity must be at least 50%.

per soggiorni di 5 notti o più, l'anticipo richiesto è pari al 30% del totale;
for 5 overnights stays or more, the required deposit is equal to 30% of the total;

precisare quali spese, indicando l’importo richiesto o le spese finora sostenute.
please specify which costs and indicate the amount (claimed or incurred).

il valore di mercato rettificato del titolo a e del titolo b in quel giorno è pari a 45130810 euro, ed eccede pertanto l'importo richiesto che è pari a 45000000 euro.
the adjusted market value of asset a and asset b on that day is eur 45130810, thus exceeding the required amount of eur 45000000.

il valore di mercato rettificato del titolo a e del titolo b in quel giorno è pari a 45 130 810 euro , ed eccede pertanto l' importo richiesto che è pari a 45 000 000 euro .
the adjusted market value of asset a and asset b on that day is eur 45 130 810 , thus exceeding the required amount of eur 45 000 000 .

inoltre, l’importo richiesto è motivato dalla necessità di sostenere gli investimenti, in alcuni casi decisamente giustificati, oltre la fase di studio.
furthermore, the sum requested is justified by the need to support, in certain well-justified cases, investments made beyond the study phase.

la caparra è pari al 30% dell'importo totale.
the deposit is 30% of the total price.

arrotonda importo richiesta di approvvigionamento, se necessario.
round-off requisition amount, if required.