検索ワード: l'indirizzo esatto è (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

l'indirizzo esatto è

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

l'indirizzo esatto è via manfredi, 14.

英語

directions: the municipal library is located in the historical centre of faenza, in via manfredi, 14.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual'e l'indirizzo esatto dell'appartamento?

英語

what is the exact address of the apartment ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avere la mappa e l'indirizzo esatto con te;

英語

- have the map and the exact address with you;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- indirizzo esatto e numero di telefono

英語

- your full address and telephone number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’importo esatto è di 1325480484 eur.

英語

the exact figure is eur 1325480484.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

È sembrato che avessi bisogno di un indirizzo esatto.

英語

it seemed that i needed an exact address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esatto, è quello lo spirito.

英語

yes exactly, this is the idea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cliente riceverà l'indirizzo esatto dell'alloggio solo dopo la conferma della prenotazione.

英語

the exact address of the facility will be provided when the booking is confirmed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

immettere l'indirizzo esatto del sito web da gestire, quindi scegliere consenti o blocca.

英語

type the exact address of the web site you want to manage, and then click allow or block.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

È esatto, è evidente e operiamo per questo.

英語

that is undeniable, it is clear, and we are working on it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ubicazione, indirizzo esatto completo di numero telefonico, fax e indirizzi e-mail.

英語

location, exact address with telephone and fax numbers and e-mail addresses.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

per pianificare il vostro percorso stradale vi preghiamo di chiedere all'ufficio pazienti internazionali l'indirizzo esatto del dipartimento dove sarete in cura.

英語

to plan your route, please ask the international office for the exact address of the treating department.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una volta che ci digli solo l'indirizzo esatto "marquez de torre tagle 107" e ti verrà qui in pochi secondi.

英語

once there just tell him the exact address "marquez de torre tagle 107" and you´ll be here in a few seconds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il contenuto esatto è indicato sulla confezione delle compresse di sycrest.

英語

the exact amount is shown on your sycrest tablet pack.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esatto, è il nostro set, poltroncina e tavolo d’appoggio, aria.

英語

right, it is our set aria, armchair and table!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scesi dalla slitta, cercai il pacchetto con l’indirizzo esatto e con fare regale mi accinsi ad entrare nella casa. e’ matematico.

英語

i got out of the sleigh and looked for the package with the exact address. then i walked to the entrance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ad esempio, l'espressione esatta è misure transitorie temporanee - non a breve termine.

英語

for instance, temporary transitional measures - not short-term - is the correct expression.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la percentuale esatta è del 49%.

英語

the exact rate is 49%.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per avere un'equivalenza esatta è necessario un confronto delle specifiche originali.

英語

if exact equivalents are needed original specifications must be consulted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in particolare devono essere specificati gli indirizzi esatti per l'invio dei documenti.

英語

they shall in particular specify the precise addresses to which the documents must be forwarded.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,086,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK