人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gira intorno al giallo!
circle out that yellow!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al matrimonio!
to wedding!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cosa gira intorno al mondo ma resta in un angolo?
polyglott goes around the world but stays in a corner?
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma più che affrontarlo egli ci gira intorno.
but there are limitations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’edizione di quest’anno gira intorno al tema della realtà-finzione.
this year’s edition focuses on the reality-fiction theme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la testa gira, gira, intorno, intorno,
the head turns, turns, around,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi gira intorno a chi sulla pista da ballo?
who goes in circles around whom on the dance floor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'ciò che rende il mondo gira intorno per gli esseri umani.
it's what makes the world turn around for humans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conferenza sul nucleare: “il sole gira intorno alla terra!”
p5 at nuclear conference: “the sun revolves around the earth!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco un tema wordpress che gira intorno alla questione piegando le minime esigenze.
here is a wordpress theme that goes around the issue by bending your slightest wishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sentire le dichiarazioni della commissione, tutto gira intorno all'orgoglio per i risultati conseguiti.
when i hear the commission speak, the main point it is driving home is that it is proud of the results achieved.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：