プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e 'andata così:
it went like this:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cogli l'occasione e costruisci il
take the opportunity to start your
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mia figlia e' andata
my daughter went
最終更新： 2013-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno perso l'occasione e la rimpiangeranno.
these have lost the occasion and will grieve over it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' andata cosi. [/quote]
[/quote]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' andata cosÌ - la vita 2.0
e' andata cosÌ - la vita 2.0 (that's the way it went - life 2.0)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non perdere l'occasione... e affrettati a prenotare!
do not miss this opportunity... and quick to book!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come e andata in portogallo?
how did the exams go?
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
teatro dei differenti - e' andata così
teatro dei differenti - that's the way it went. life 2.0
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma nonostante questo, non colsi l'occasione e rimasi zitto.
then i didn’t want to take the chance. so i kept quiet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' andata avanti, ma con troppa cautela.
it has moved ahead, but rather too tentatively.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
e' andata un po' meglio la senconda volta.
it went a little better the second time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci risiamo. "e' andata così, tutto qua".
there we go again. "it just went that way."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il mix perfetto per qualsiasi occasione e qualsiasi luogo.
the perfect mix for any occasion, timing or place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' ho già detto in altre occasioni e voglio ribadirlo.
i have said it before and i will say it again.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tutto e' andato bene.
tutto e\' andato bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"e' andato sottoterra...
"he has gone underground...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています