検索ワード: l'osservanza di prescrizioni (イタリア語 - 英語)

garantiamo l'osservanza di...
guarantee

classe di prescrizioni
requirement class

che è necessario stabilire metodi uniformi per verificare l'osservanza di tali prescrizioni;
whereas it is necessary to establish uniform methods of verifying compliance therewith;

-- osservanza di norme deontologiche.
-- fulfilment of deontological standards.

osservanza di altre disposizioni comunitarie
compliance with other community provisions

mancata osservanza di regole e norme
failures of compliance with rules and standards

osservanza di rigide norme igienico-sanitarie;
strict adherence to sanitary and hygiene regulations;

segnale di prescrizione
mandatory sign

danni, di prescrizione
damages, limitation

i termini di prescrizione.
periods of limitation.

obbligo di prescrizione veterinaria
requirement for a veterinary prescription

la falsa santità è quella impostata sullâ osservanza di una moltitudine di prescrizioni rituali che non cambiano né il cuore, né la mente, né i pensieri, né i desideri.
the false holiness is the one set on the observance of a multitude of ritual prescriptions that change neither the heart nor the mind, neither thoughts nor desires.