人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l’unica cosa che conta.
l’unica cosa che conta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
è l’unica cosa che conta
la vita è l'unica cosa per cui vale la pena vivere
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il risultato è l'unica cosa che conta.
all that matters is the result.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È l'unica cosa che si può fare.
that is all you can do.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
l’ unica cosa che conta è che sia abbondante ed economico.
all that matters is that there should be a lot of it and that it should be cheap.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
È l' unica cosa che so per certo.
that is one thing i know for sure.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
qual è l'unica cosa che dobbiamo fare?
what is the only thing left for us to do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è l' unica cosa che posso dire.
this is all i can say in this regard.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
era l'unica cosa che odiavo, in shatzy.
m: experience, however sublime, is not the real thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo, o grande yoda, si dice che l'unica cosa che conta è lo yoga.
at moments, when the window is broken, he is magnificent. but what a waste of energy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è l’ unica cosa che gli chiediamo.
that is the only thing we demand of him.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e questa è l'unica cosa che posso dirle.
that is all i can say to you.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
il mondo attorno a me si ferma, l unica cosa che conta è mia figlia.
the world around me stops and the most important thing is my daughter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l unica cosa che differisce è quanto tempo viviamo.
the only thing that differs is how long we live.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicono che è l'unica cosa che era materiale "paura".
they say it's the only thing that was "afraid" material.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come ho detto, l'unica cosa che conta è che correrò con questa squadra, con il racing team.”
i said already the most important thing is i will run with this team, the racing team again.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche se ormai è praticamente natale, dopo natale si sa, l'unica cosa che conta sono i [ ... ]
although it's almost christmas, and after christmas, you know, the only thing that counts [ ... ]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora l' unica cosa che conta è che l' energia elettrica possa essere prodotta o acquistata al minor prezzo possibile.
now all that counts is which electricity can be produced or purchased cheapest.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
state dicendo che l'unica cosa che conta è che qualcuno dalla vostra parte si occupa di uccidere questi bambini.
you are saying that the only thing that matters is that someone from your side is in charge of killing these children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’è una cosa che conta, cioè che seguo gesù.
there is one thing that matters, and that is that i follow jesus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：