プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cappelletta di san giorgio si menziona per la prima volta nel 1646.
the st, george chapel was first mentioned in 1646, every year on the last saturday of july there is a pilgrimage to the chapel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suo marito era stato ucciso dai briganti e il suo corpo era stato gettato nel lago. lei mise insieme tutto il suo oro e argento e fece fondere una piccola campana per la cappelletta sull'isolotto.
she was so inconsolable that she gathered all her gold and silver and cast a bell for the chapel on the island, in memory to her husband.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cappella vicino al faro (così come anche la cappelletta sull'isolotto di fronte) sono dedicate ad Àghios nikòlaos (san nicola), santo patrono dei marinai.
the chapel (as well as a shrine) located near the lighthouse are dedicated to agios nikolaos (st. nicholas), patron saint of sailors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。