人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cena è servita
dinner
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la cena è servita.
dinner is served.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la cena
dinner
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
fare la cena
make dinner
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cena esclusa.
dinner not included.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io mangio la cena
the cook has the butter
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cena è pronta.
dinner is ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la cena era fantastico!
the dinner there was fantastic!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche la cena ottima.
the excellent dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
due membri prepara la cena.
two members prepare dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stiamo avendo la cena presto
we're having dinner soon
最終更新： 2014-05-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
ancora non abbiamo provato il ristorante dove veniva servita la cena una ragione in più per tornare.
we have not yet tried the restaurant where dinner was served one more reason to return. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insomma, nemmeno la doppia porzione di quello che veniva servito.
in short, even the double portion of what was served.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
100 anni fa sul titanic veniva servito parmigiano reggiano.
parmigiano reggiano was served on the titanic 100 years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolci e il cibo veniva servito al banchetto che seguiva il rito.
sweets and food was served and a feast follows it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel 2004 era compreso nel a.i., per tanto veniva servito senza decorazione.
this cocktail in 2004 was free with ai, therefore he was served without ornamentation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima che iniziasse la serata, veniva offerto la cena a tutti i membri del grupppo.
before each dance, a meal was provided for the band members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi questa crostata con clementine e cioccolato va benissimo servita alla fine di un menu completo (pranzo o cena) tra novembre e gennaio.
so this tart with clementines and chocolate can be served at the end of a full menu (lunch or dinner) between november and january.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse sono servite alla commissione quale base per la propria valutazione.
the commission used these measures as the basis for its own assessment.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
va servito alla temperatura di 5°-7°c.
to be served at the temperature of 5-7°c.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：