検索ワード: la centralina del motore (イタリア語 - 英語)

...del motore.
...further down the order on the first pass.

diagnosi del motore
diagnosis of engine

accendere la centralina.
power on the controller.

versione del motore:
engine version:

centralina per la gestione elettronica del motore alimentato a gn
electronic engine management control unit for ng fuelling

centralina di controllo elettronico del motore per alimentazione a gpl:
electronic engine management control unit for lpg fuelling

escludi: per sostituire la centralina, il motore funziona correttamente.
exclude: to replace the ecu, the engine is working properly.

centralina elettronica di controllo del motore per l'alimentazione a gn
electronic engine management control unit for ng fuelling

nel caso non sia disponibile un collegamento con la centralina controllo motore.
if connection to the engine control unit (ecu) is not possible.

escludendo la sostituzione della copertura assicurativa centralina motore, vale a dire, normale funzionamento del motore
excluding replacement of the engine control unit insurance, ie, normal engine operation.

scollegare la centralina dalla base di alimentazione
disconnect the controller from the power base

centralina elettronica di controllo del sistema di gestione del motore per l'alimentazione a h2gn
electronic engine management control unit for h2ng fuelling

stringere le viti di fermo per fissare la centralina.
tighten the setscrews to secure the controller.

possibilità di controllo e il recupero di parte variabile del codice di corrispondenza per ews e la centralina del motore dme / dde
possibility of control and recovery of variable part of matching code for ews and engine control unit dme/dde

la centralina in moto è evidenziata dallaccensione della lampada 10h1.
when the unit is working light 10h1 will be on.

viene venduta solo la centralina btnext midland , senza accessori.
it is only sold the unit btnext midland, without accessories.

È possibile che la centralina del dominio primario per il dominio '\\\\\\\{0\\\\\\\}' non possa essere localizzata.
it is possible that the primary domain controller for domain '\\\\\\\{0\\\\\\\}' cannot be located.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }mantenere la centralina pulita.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }keep the controller clean.

indicato in arancione è il filtro per i pollini, in verde la scatola di plastica contenente la centralina del motore; entrambi si trovano in una camera riempitasi di acqua piovana accumulata in chissà quanto tempo.
pointed in orange is the pollen filter, in green the plastic box containing the eletronic control unit, both are hovering on a 15cm deep pool of dirty rain water.

i dati dei vostri apparecchi sono accuratamente registrati presso il centralino del servizio clienti.
the complete data on your equipment is stored at our service center.