検索ワード: la cistena é arrivata (イタリア語 - 英語)

É arrivata!
it has arrived.

la vendetta è arrivata. É arrivata!
vengeance has started, it has started.

É arrivata l ora della mia grande vendetta
it has arrived, the hour of my great vengeance.

É arrivata la primavera e la pasqua è alle porte.
spring has come, and easter is upon us.

lei é arrivata al limite degli sms disponibili al giorno.
you have reached your daily text messages limit.

che é arrivata in alto grazie al suo talento e alla sua determinazione.
her success was due to her talent and undying determination.

É arrivato.
it has arrived,

siamo pronti con il primo vino bio . anni di prove in silenzio e poi é arrivata la certificazione.
we are ready with the first bio wine. years of tests in silence and then arrived é the certification.

É arrivato veramente il giudizio mondiale
it is truly worldwide judgment.

l'esclusiva collezione 2014 ryder cup é arrivata. creata specialmente per innaugurare le tradizioni di questo evento sportivo di golf.
the exclusive 2014 ryder cup collection has been inspired by the rich heritage and tradition of this historic sporting event.

6. il 14 luglio é arrivato!
6. july 14th arrived!

"il viaggio é arrivato alla sua conclusione.
“the trip has come to an end. it is time to go back.

non è quella che mi é arrivata: non ha la forma che avevo chiesto, er é di palastica...convenzionale....io non comprerei mai una lampada cosi.
it is not what i got: it does not have the shape i had asked for, it is palastic ... conventional ... i would never buy a lamp like that.

il momento per dimostrare ciò di cui siete capaci é arrivato.
the moment for showing what you are capable of has arrived.

si prende questa strada sterrata e dopo 500 m. si é arrivati.
you must go along this road and after 500 metres you will have arrived.

e tutto questo in brasile dove é nata la economia di comunione e in particolare ad igarassu-recife, dove per prima é arrivata la spiritualità della unità in brasile, con ginetta calliari. segni profetici e luci che fanno ben sperare.
and all this in brazil, where the economy of communion was born and especially in igarassu-recife, where the spirituality of unity had been the first to arrive to brazil with ginetta calliari. prophetic signs and lights that make us hope.

quando avete finito con il simulatore vuol dire che é arrivato il momento di programmare il microcontrollore.
or you can alter variables. when you are done with the simulator it is time to program the chip.

claudia fanini é arrivata in globeair nel 2010 ed é rimasta per due anni prima che la sua carriera la portasse in asia dove ha collaborato con aziende del lusso internazionali. nel 2014 claudia é rientrata in globeair dove si dedica alla definizione della brand identity, gestendo tutti gli aspetti della comunicazione e definendo partnership commerciali.
claudia fanini joined globeair in 2010 for two years when her career path took her to the far east where she collaborated with some international luxury companies.in 2014 claudia rejoined the globeair team where she is committed in shaping the brand identity, managing all the different communication channels and establishing compelling partnerships.

23 aprile 2016 —dopo un inverno arrivato in ritardo con le nevicate dei mesi di febbraio e marzo, le ultime due settimane appena trascorse sono state per me piene di energia e adrenalina e mi hanno rimesso in piena attività: la primavera é arrivata ed una nuova annata è ricominciata!
23 april 2016—after a winter that arrived late, with snow in the months of february and march, the last two weeks that have just passed have for me been very busy, full of energy and adenaline: spring has arrived and a new year recommences!

dice che nel luogo di lavoro é arrivato un collega italiano che ha cattivo odore: forse sono le medicine che assume.
she says that in her office arrived an italian colleague that smells bad: perhaps are the drugs he assumes.