検索ワード: la citta si trova alla foce del fiume tago (イタリア語 - 英語)

foce del fiume
dock of the

la città di lugano si trova alla foce del cassarate in lago d
the city of lugano is located at the mouth of

la spiaggia di pantan si trova vicino al centro storico di trogir, alla foce del fiume pantan.
the beach of pantan is located near the historic center of trogir, at the mouth of the river pantan.

la città di omiš è situata alla foce del fiume cetina.
the city of omiš is located at the mouth of the cetina river. with its excellent connections to the mainland, omiš was once an important adriatic port.

l’aumento è costante fino alla foce del fiume.
the gradual increase continues up to the outflow.

passando attraverso le dune di canoa fino alla foce del fiume jaguaribe
on horseback through the dunes of canoa up to the mouth of the river jaguaribe

l'hotel de turismo si affaccia sulla valle del fiume tago.
hotel de turismo is situated on a hill in the city of abrantes, overlooking the tagus river valley.

sorge alla foce del fiume douro ed è famosa per la produzione del vino omonimo.
it rise above the river douro and it's famous for the wine called port.

attraversata dalla via francigena, la lunigiana è quel tratto di terra che va dagli appennini alla foce del fiume magra.
crossed by the via francigena, lunigiana stretches from the apennines to the source of river magra.

il porto fremantle direttamente alla foce del fiume, (dal nome del primo capitano),
the fremantle port directly at the river mouth, (named after the first captain),

distretto di las chapas.si distingue il giacimento di río real, situato in un promontorio vicino alla foce del fiume che gli dà il nome
district of las chapas.visit the site of the río real, located on a promontory near the mouth of the river that bears its name

il residence è situato nel sud delle alpi, alla foce del fiume verdon e vicino a nizza e marsiglia.
this residence is located in the southern alps, at the source of the verdon river. it overlooks the val d?allos ski resort and offers apartment accommodation, jacuzzi and indoor swimming pool.

alla foce del fiume osservai con molto interesse quanto lentamente le acque del fiume si mescolassero con quelle del mare.
when within the mouth of the river, i was interested by observing how slowly the waters of the sea and river mixed.

10. anche se i pellegrini sbarcarono vicino a cape code nel massachusetts, la loro destinazione pianificata era new york city, alla foce del fiume hudson.
10. though the pilgrims landed near cape cod in massachusetts, their original planned landing spot was near modern new york city, at the mouth of the hudson river.

allo stesso tempo, mariana è costruita alla foce del golu.
at the same time mariana was built at the mouth of the "golu".

grazie alla foce del fiume cetina nel centro della città si trovano spiagge di sabbia, ideali per le famiglie con i bambini.
all types of beaches are found in omis. because of the cetina delta, there are sandy beaches in the center of the town, which are suitable for families with children because of the shallow water.

per concludere, il terzo tour (occupa ben 2 ore e mezza) ci conduce fino al mare, alla foce del fiume.
last but not least, the third tour (2 hours and a half) reaches the river mouth and the sea.

località: sud-est costa della provincia del fujian, in cina, alla foce del fiume jiulong di fronte a taiwan.
location: southeast coast of fujian province, china, at the mouth of the jiulong river across from taiwan.

nella parte settentrionale dello stato, vicino alla foce del fiume hudson, si trova una cittadina chiamata sleepy hollow dove molti misteri sono celati.
available versions: a northern part of the state near the upper reaches of the hudson river, a town named sleepy hollow is known to be a small town with big mysteries.

spiaggia pantan - situata alla foce del fiume pantan vicino a trogir, la lunga spiaggia di ciottoli è particolarmente favorevole per le famiglie con bambini.
pantan beach - situated at the mouth of the pantan river near trogir, this long pebbled beach is especially favorable for families with children.