人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' una cosa che mi piace.
"my father has written a short note that he asked me to read."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quello che mi piace di chinesepod
what i like about chinesepod
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e fare per lavoro la cosa che gli piace di più.
and for work doing the thing he liked most.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quello che mi piace di vivation ®
what i like about vivation ®
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la cosa che mi ha colpito di più è l'accoglienza.
the thing that struck me the most was the reception.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qual è la cosa che ti piace di più di celeste novembre, te stessa:
what’s the thing you like most in celeste novembre, yourself:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quello che mi piace di più di matrimoni
what i love most about weddings
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
q: qual è la cosa che ti piace di più di manchester?
q: what is the best thing about manchester?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qual è la cosa che ti piace di più del gioco del calcio?
whats the thing you love best about playing football?
最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 1
品質:
e la cosa che mi fa impazzire
understand what i've become,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cosa che mi ha attirato di più è stata la melodia che lei trasmette.
the thing that attracted me most was the melody that she transmits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di solito, però, non è una cosa che mi piace fare.
it's not normally something i like to do though. i prefer to have a clear set-up of our own and that's what i'm trying to do with this team.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cosa che mi colpisce al loro contatto è la loro vitalità.
what struck me during this meeting is their vitality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a volte penso che mi piace di più il mandala di filo.
sometimes i think i like the thread mandalas best.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"la verità è che mi piace qualsiasi cosa che sia perversa.
"the truth is, i like anything when it comes to perversion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
certo musica da internet la scarico anch'io ma non è una cosa che mi piace.
i will always be doing music, but there are nobody who knows how it will turn out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che tu sappia quello che mi piace di più in ucraina occidentale?
that you know what i like most in western ukraine? it is the smell of history and tranquility, which is in the air.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e la cosa che mi ha colpito di quell’intervista è l’alto numero di domande.
and the thing that struck me about that interview is the high number of questions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'unica cosa che non mi piace di questo libro all'uncinetto è che non dice il nome di diversi modelli.
the one thing that i don’t like about this crochet book is that it doesn’t say the name of the different patterns.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per me è un problema, e la cosa che mi lascia di stucco che pur avendo un
i leave you my account chegewara, to try fighting the monster in this little misison, is it impossible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: