検索ワード: la cucitrice (イタリア語 - 英語)

ho aggiustato la lunghezza dei miei pantaloni con la cucitrice.
i adjusted the length of my pants with the stapler.

questa luce sono fatta con soltanto la carta e la cucitrice.
the materials of this light are only a paper and the stapler.

il prodotto viene correttamente posizionato con l’aiuto di un raggio laser ed un sistema meccanico lo sposta sotto la cucitrice.
socks are correctly placed with the help of a laser beam and a mechanical system moves them under the sewing machine.

oggi ho rivisto il libro awareknits: maglia & uncinetto progetti per la cucitrice eco-consapevole . ho imparato tanto di tipi diversi di filato da questo libro.
earlier today i reviewed the book awareknits: knit & crochet projects for the eco-conscious stitcher . i’ve learned so much about different yarn types from this book.

regolabile nel precarico, consente di sospendere ad un’altezza prestabilita la cucitrice o apparecchiature similari, in modo da agevolare l’operatore nelle fasi d’impugnatura e utilizzo della stessa.
adjustable during pre-unloading, it is possible to suspend the stapling machine or other similar devices at a specific height in order to support the operator during machine handling and use.

il mettifoglio, la cucitrice, il trilaterale e l’impilatore si possono velocemente ed automaticamente regolare nel formato desiderato. ciò significa che l’accavallatrice-cucitrice è messa a punto e pronta a produrre la nuova commessa nel più breve tempo possibile .
the signature stop in the feeder, stitching machine, three-knife trimmer and stacker are quickly and automatically set to the required size and synchronized, which means this saddle stitcher is set up and ready to produce the new job in the shortest possible time.