人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taglio dei vini
blending of wines
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
la dima di controllo
the control template
最終更新： 2021-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche il personale subisce le ripercussioni negative del taglio dei costi.
personnel too experience the adverse, social effects of cost reductions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'approccio del taglio dei solidi in particolare consente di ottimizzare la reingegnerizzazione delle parti in metallo.
and the solid slicing approach is especially beneficial to optimize the reengineering of metal parts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basti pensare che, dal momento del taglio dei vetri al momento di lasciare il tavolo di produzione, un nostro acquario richiede mediamente 170 diverse operazioni, che diventano quasi il doppio per i modelli più grandi.
from the cutting of the glass, our aquariums require an average of 170 different operations, which become almost twice as many for larger models, before they are ready to be sold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：