人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
<b>con dati completi</b>
<b>with full data</b>
最終更新： 2008-01-04
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eccezione con dati completi
exception with full data
最終更新： 2008-01-16
使用頻度： 6
品質：
dati completi
all data
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fattura,
the invoice,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
È obbligatorio fornire i dati completi.
full details must be supplied
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
la fattura con i dettagli del pagamento riceverete del tuo email.
your invoice with payment details you will receive by emai. check your spambox.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
coa (confirm-on-arrival) con dati completi
confirm-on-arrival with full data
最終更新： 2008-01-16
使用頻度： 6
品質：
la pagina dettagli java bean enterprise visualizza i dati completi per un determinato ejb.
the enterprise java bean detail reports complete data for a specific ejb.
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 7
品質：
la fattura con id %1 non è contrassegnata per il pagamento
invoice with id %1 is not marked for payment
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
specifica la fattura con il margine lordo di contribuzione, ecc.
specify invoice with contribution margin, etc.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
i dati completi risultanti dal sondaggio saranno disponibili nel luglio 2003.
the full results of the survey will be available in july 2003.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nome, indirizzo e dati completi dell'esportatore.
name, address and contact details of the exporter.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dati completi sulla dosimetria interna della radiazione,
full details of internal radiation dosimetry.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
dopo aver compilato la fattura-assegno con i dati indicati sopra, il cliente-debitore-emittente la firmerà.
when the cheque invoice is filled with the above data, the customer-debtor-emitter will sign it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diversi prodotti dodgy la fattura con i costi mensili, senza il tuo concerto, mentre l'ordinazione.
several dodgy products invoice you with monthly costs, without your concert, while ordering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i dati completi e definitivi saranno pubblicati nei prossimi giorni nella gazzetta ufficiale dell'ue.
the comprehensive and final figures will be published in the official journal of the eu in the coming days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dati completi sull’argomento possono essere trovati all’allegato 1.
complete data can be found in annex 1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
l'istituto ti invierà una copia del contratto da firmare e la fattura con l'account bancario.
the institute will send you a copy of the contract for you to sign and invoice with the bank account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
recuperare i dati completi anche dopo l'attacco del virus, dividendo l'errore o l'arresto ecc. del calcolatore.
recover complete data even after virus attack, partitioning error or computer crash etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
analisi dei dati completa e professionale
comprehensive and professional data analysis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：