プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finestra che si affaccia su un cortile .
window overlooking a courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finestra si affaccia su un cortile interno.
window overlooking a courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la finestra si apre su un patio.
the window opens onto a lovely patio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grande finestra si affaccia sul cortile.
large window overlooking the courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la finestra si è chiusa
window closed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ad est la villa si affaccia su un giardino.
on the east side the villa looks onto a garden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la finestra è esposta a est e si affaccia su un cortile e sugli alberi.
the window faces east overlooking a courtyard and trees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una finestra si affaccia sul giardino, fornendo così ventilazione.
a window looks out the garden, providing ventilation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la piscina si affaccia su una vista della campagna mozzafiato...
the pool overlooks a breathtaking view of the countryside ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la porta-finestra si apre su un piccolo balcone che si affaccia sul cortile.
the french doors open onto a private balcony that overlooks the courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la parte che si affaccia su via del proconsolo è quella più antica.
the part overlooking via del proconsolo is the oldest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la piscina, circondata da cipressi e olivi si affaccia su un panoramamozzafiato.
the swimming pool is surrounded by cypress and olive trees and faces a breath taking panorama.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il risultato è lo stesso: la finestra si rompe.
the result is the same…the window is broken. in the same way, it doesn’t matter if a person commits one small sin or several huge ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ridimensionando la finestra, si prega di rigenerare la pagina.
refresh the page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il soggiorno si affaccia su un cortile attraverso una finestra.
the living room overlooks a courtyard through a window.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il prestigioso appartamento si affaccia su uno storico monumento romano .
the prestigious apartment overlooks a historic roman monument.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la casa si affaccia su un piccolo giardino costruito sulle più antiche mura del paese.
the house faces on a little garden built on the most ancient tacks of the town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l appartamento si affaccia su una delle piazze del barocco mazarese.
the apartment looks out onto one of the squares of the baroque mazarese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
camera matrimoniale con bagno privato, si affaccia su giardino privato.
double room with private bath, overlooking the private garden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si affaccia su un panorama emozionante, che abbraccia tutta la catena:
it faces a stirring view which embraces the entire mountain range:
最終更新： 2007-09-28
使用頻度： 4
品質：
参照：