検索ワード: la gru (イタリア語 - 英語)

la gru
the crane

la gru deve essere vicino
the crane must be placed

traduzione del sito web - la gru di toby
translation of the website - toby crane

la gru a benna ed aumenta ancora.
grab, and up again.

il livello più alto del costo sarebbe la gru stessa.
the uppermost level of cost would be the crane itself.

e in ogni caso, la gru deve essere facile da usare.
the crane has to be also easy to operate.

la gru è sempre una preda ambita per tutti i predatori.
the crane is always a choice prey for all predators.

ha segnato i luoghi per i quali la necessità di mantenere la gru.
it marked the places for which the need to keep the crane.

con la gru mobile uno degli impianti viene trasferito sui supporti secondari.
the mobile crane is used to place one of the systems on the subsidiary girders.

la gru può inoltre trasferire la biomassa dall'area di stoccaggio alla tramoggia.
the crane can also feed biomass from the storage area to the hopper.

la gru è dotata del massimo contrappeso consentito montato sulla struttura di brandeggio.
the crane shall be equipped with its maximum permitted counterweight mounted on the slewing structure

la gru può essere fissa o dotata di mezzi per la traslazione, anche fuoristrada.
the appliance can be installed in a fixed position or equipped with means for displacing or climbing.

4. È stata progettata una pagina web con cui la gru può essere comandata mediante pulsanti.
4. a webpage was created with which the crane could be operated via buttons.

in giappone offrire un origami che rappresenta la gru, è il miglior augurio per le persone amate.
in japan, offering an origami showing the crane, is the best wish for the beloved persons.

g. poggiani, chichibio e la gru e altre storie, teatro, mursia, milano 1990.
g. poggiani,chichibio and the crane, teatro, mursia, milan 1990.

la gru alta ben 55 cm, la ruspa, il carrello, una montagna da scavare e 2 addetti ai lavori.
crane height: 55 cm an excavator, a carriage, a mountain to excavate and two men at work.

la gru mobile sulla quale si esegue la prova viene presentata nella sua versione standard conformemente alla descrizione del costruttore.
the mobile crane to be tested shall be presented in its standard version as described by the manufacturer.

descrizione: gru per camion, ci sono diverse opzioni, la gru a sbalzo posteriore è facile da caricare merci.
description: truck crane, there are several options, the crane in rear overhang is easy to load goods.

poi viene utilizzata la gru…questo è molto difficile, poiché la piastra di fondo ritaglio non è molto più ampia del motore.
then the crane is used…this is very tricky, since the bottom plate cutout is not much wider than the engine.

la gru mobile è misurata secondo le seguenti 3[a)-c)] o 4 [a)-d)] condizioni:
the mobile crane shall be measured under the following three ((a) to (c)) or four ((a) to (d)) conditions: