プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la luce dell'alba
the light of dawn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la luce dell'autunno
the light of autumn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la luce
the light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
1. la luce dell’est (testo)
eleonora magnifico(1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la luce è
light means
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con la luce.
and play.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sia la luce! .
. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la luce giusta
just the right light
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 4
品質：
accese la luce.
she turned on a light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conquistare la luce!
conquering the light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la luce d'amore...
the light of love…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho visto la luce
i've seen the light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove regna la luce,
where light, love, rabbuni…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
era la luce dell eterno dio, quindi buona
it was the light of the eternal god, therefore it was good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
noi riteniamo che c é sempre speranza là dove brilla ancora la luce dell anima, anche se resta solo un pallido barlume del suo vero potenziale.
our view is that there is always hope where the spark of the soul light still shines, even if it is but a glimmer of its true potential.
mi tornano alla mente le parole di lessing:" se la luce dell' illuminismo brilla anche soltanto come una piccola fiaccola, rimane ancora almeno un po' di speranza nel mondo".
lessing comes to mind, who said that if enlightenment is only a small light glimmering in the darkness, there is at least still some hope in the world.