人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ricetta del mese
recipe of the month
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la ricetta del torcolo
a recipe for torcolo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ricetta del mese
recipe of the month
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
la "ricetta" del mio cinema
the recipe of my success
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ricetta del plumcake
plum cake recipe
最終更新： 2013-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricetta del veneto.
my husband and i love it very much and serve it as antipasto too. venetian recipe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del sound of the ring:
recipe: "sound of the ring":
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ecco la ricetta del vitello tonnato.
- follow the link if interested in the recipe for cold braised veal in tuna sauce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia ricetta è semplice ma buonissima.
my recipe is easy to do but delicious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del giorno capretto all'uovo
recipe of the day kid with egg
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del giorno crocchette di patate
recipe of the day potato croquettes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del giorno pasta con le melanzane
recipe of the day pasta with aubergines
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del giorno tubetti cacio e basilico
recipe of the day tubetti with cheese and basil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricetta del basso tasso di aborti in svizzera
the secret of switzerland’s low abortion rate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco la mia ricetta favorita con il bulgur - il tabouli.
here's my favourite bulgur recipe - tabouli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la ricetta del minestrone è tipica della dieta mediterranea.
- tuscan minestrone is a typical mediterranean diet recipe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia ricetta è pertanto è sovrabbondante per la quantità di carne.
my meat doses are a little abundant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia ricetta però non prevede la frittura ed è quindi più leggera.
my recipe, however, doesn't provide for frying and is therefore digestible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ecco il link alla ricetta del pan di spagna.
- this is the link to sponge cake recipe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'anatra con le castagne è una mia ricetta.
duck with chestnuts is a recipe of mine. it's a tasty, nice-to-see main dish. it's a so refined recipe you can choose it for a celebration menu or your christmas menu if you want to astonish your guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：