人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al momento giusto
at the right time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al momento giusto.
at the right moment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la foto giusta al momento giusto.
la foto giusta al momento giusto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inseminazione al momento giusto
insemination at correct time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consumare al momento giusto:
take it at the right time:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di essere al momento giusto
to be at the right time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acqua calda al momento giusto
hot water at the right time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
forse ero lì al momento giusto.
maybe i was at the right moment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l' euro arriva al momento giusto.
well, the euro has arrived at the right moment.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
al momento giusto, trasmettendo il valore
at the right moment, transmitting the value
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al momento giusto – al posto giusto
right time - right place
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ségolène royal arriva al momento giusto.
ségolène royal arrives at the right time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fornire le informazioni giuste al momento giusto
providing the right information at the right time
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la storia di trovarsi al posto giusto, al momento giusto.
to view the rest of this article, click here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
metteremo la gente giusta al posto giusto nel momento giusto.
we will get the right people in the right place at the right time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
domani dobbiamo saper colpire al momento giusto.
"tomorrow, we have to be able to strike at the right time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e al momento opportuno – quindi al momento giusto!
in the time of need!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma ne è valsa la pena, perché arriviamo al momento giusto al punto giusto.
but it has been worth it, because we have achieved the right goal at the right time.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
numero 16 marzo 2006 - le parole giuste al momento giusto
number 16 march 2006 - the right words at the right time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbi fiducia che verranno prese le decisioni giuste al momento giusto.
trust that the right decisions will be made at the right time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: