人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nostra nave è arrivata
our ship's come in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la caldaia è arrivata al limite?
your boiler is defective?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nave è al completo?
is the ship full ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la libia è arrivata al momento propizio.
libya is the immediate opportunity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nave è prevista arrivare al porto di newark in data 10/02
the ship is scheduled to arrive at the port of newark on 10/02
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nave della cosco shipping è arrivata ieri a rotterdam
the ship of the cosco shipping has arrived yesterday to rotterdam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nave è andata invano alla ricerca di un porto di rifugio.
the erika searched for a port of refuge and could not find one.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
era un mattino cupo quando la nave francese sbarcato al porto di inghilterra.
it was a gloomy morning when the french ship landed at england's port.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tre giorni dopo seppi che la beagle era arrivata al porto, lontano diciotto leghe dalla città.
three days afterwards i heard of the beagle's arrival at the port, distant eighteen leagues from the town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha inoltre specificato di aver appreso che uno di questi carichi è arrivato al porto di destinazione in una condizione di liquefazione.
it has moreover specified to have learned that one of these cargos has arrived to the port of destination in a liquefaction condition.