人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la persona che ha scritto " isabella
optimism vital dynamism audacity courage, a person who is not afraid of obstacles self-confident person person who is supported by taste for struggle
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la persona che ha richiesto l'attività
the person who claimed the task
最終更新： 2008-02-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
la persona che ha ordinato tale barbarità e tutti quelli
such barbarity, and additionally every one who cooperated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona che ha scelto di rimanere anonimo.
the person chose to remain anonymous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona che ha causato il sinistro, se nota,
if known, the person who caused the accident,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
la persona che ha effettuato l'atto di uscita,
the person who removed the goods, and
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
la persona che ha proceduto a tale introduzione irregolare,
the person who introduced such goods unlawfully,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
che anche la persona che ha ricevuto questo rhema
that even the person, who had this rhema did not fully
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona che ha scritto l'articolo ha fatto ricerche accurate.
the person who wrote the article did careful research.
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vogliamo come giudice europeo la persona che ha liberato un quadruplice omicida?
do we want a european judge who set free a quadruple child murderer?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la persona che ha sporto denuncia viene informata del risultato dell'indagine.
the person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
del paese in cui risiede la persona che ha diritto all'assegno di mantenimento
in the country where the person with a claim to maintenance lives;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la persona che guida deve avere piu' di 23 anni e aver ottenuto la patente da almeno due anni.
drivers must be over 23 years old and hold a valid licence for at least 2 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buddha shakyamuni abbandonò il suo palazzo a diciannove anni e si rase la testa.
buddha shakyamuni abandoned his palace when he was nineteen years old and he shaved his head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：