人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nonna
grandmother
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la città vecchia è tutti
it is located in the historic old town district of cochem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ed è nonna di tanti nipoti
nowadays, lili lives a happy life, and is a grandmother to many nephews
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la parte più vecchia della basilica è la cappella, risalente al 1250.
the oldest part of the basilica is the chapel’s abbey, dating back to 1250.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nonna va!!!
granny go!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nonna dell'esperienza
the grandmother of experience
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nonna di antonella è morto per un tumore.
antonella's grandmother died of cancer.
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
la più vecchia è la rotonda della santa croce in via karoliny světlé nella città vecchia.
the oldest of these is the rotunda of the holy rood in karoliny světlé street in the old town.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
la città vecchia è facilmente raggiungibile dall'hotel.
the old town is easily accessible from the hotel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
murter è la più vecchia località sull'omonima isola.
murter is the oldest settlement on the island murter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una nave vecchia è tuttavia una nave pericolosa.
an old boat, however, is a dangerous boat.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la casa a graticcio più vecchia è situata nella burgstraße e risale al periodo tra il 1564 e il 1566.
the oldest half-timbered house is in burgstrasse and was built in the years 1564 to 1566.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
più vecchia è la pellicola, più difficile sarà rimuoverla (e maggiore sarà il tempo richiesto).
the older the film, the bigger the difficulty to remove it (more time consuming).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nonna di 86 opere ancora in veg. giardino e genitori mantengono il giardino.
grandmother of 86 still works in the veg. garden and parents maintain the garden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lei è la nonna di uno dei miei figli, non sappiamo come sarà con lei che se lei sopravviverà e essere sano o morire.
she is the grandmother of one of my children, we do not know how it will be with her than if she will survive and be healthy or die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dai monumenti storici, il più vecchio è la chiesa gotica di madonna di raselj dal xv sec.
among the historic monuments, the oldest one is the gothic church our lady of raselj from the 15th ct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ottenere più vecchio è una procedura naturale stabile ed inizia fin di partenza di esistenza.
obtaining older is steady natural procedure and it begins from the very starting of existence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nonna di vincent proveniva da una famiglia svizzera. almeno la metà dei suoi sei figli sposarono ragazze della famiglia carbentus.
vincent's grandmother came from a swiss family. at least half of her six sons married girls from the carbentus family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
più vecchio
older
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
hyuk, il più vecchio, è diventato il boss di una banda criminale, mentre chul è diventato un poliziotto.
hyuk, the older one, has now become a weapon smuggling gang boss, while chul has become a policeman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：