検索ワード: la prestazione del servizio ha una certa durata (イタリア語 - 英語)

prestazione del servizio
performance of the service

prestazione del servizio straordinario
extra time worked

per garantirvi la prestazione del servizio richiesto
ensuring that the requested service is provided

standard di prestazione del servizio
service performance standard

il nuovo contratto di servizio ha una durata 12 anni.
the new contract of service has a duration 12 years.

la prestazione del servizio della pagina e dei suoi contenuti ha, in linea di massima, durata indefinita.
the services offered by the site and the contents are, in principle, of indefinite duration.

la rtp deve assicurare la prestazione del servizio pubblico televisivo.
rtp has to provide public service television.

prestazione del servizio universale a prezzi accessibili
provision of affordable universal service

garanzia durevole della prestazione del servizio universale
durable guarantee of the provision of universal service.

(c) il tempo disponibile per la prestazione del servizio connesso.
(c) the time available for the performance of the related service.

(b) la prestazione del servizio sia interamente retribuita dall'ente aggiudicatore.
(b) the service provided is wholly remunerated by the contracting entity.

prestazioni del servizio
service performance

(b) la prestazione del servizio sia interamente retribuita dall'amministrazione aggiudicatrice.
(b) the service provided is wholly remunerated by the contracting authority.

prestazioni del servizio assistenza
service

se la prestazione del servizio si estende su vari periodi di tempo vanno apportate appropriate rettifiche.
if the service delivery spans over several time periods, appropriate adjustments have to be made.

verrà visualizzata la pagina delle prestazioni del servizio.
the service performance page is displayed.

l'unità di misura é la dimensione relativa di una nota di una certa durata rispetto alle altre.
the unit describes the relative size of a displayed note length, compared to the others.

la gestione di beni patrimoniali importanti per la prestazione del servizio autorizzato, compresi capitale e risorse umane;
the management of assets relevant to the provision of the authorised service, including capital and human resources;

contatori delle prestazioni del servizio rsvp.
rsvp service performance counters.

peraltro, i costi indiretti e i costi finanziari manifestamente non hanno alcun rapporto diretto con la prestazione del servizio ferroviario.
furthermore, indirect costs and financial costs clearly do not have any direct link with the operation of the train service.