検索ワード: la propria organizzazione di impresa (イタリア語 - 英語)

nome della propria organizzazione.
your organization name.

il nome della propria organizzazione.
name of your organization.

spreafico si contraddistingue per la propria organizzazione integrata verticalmente.
spreafico prides itself on its thoroughly integrated processes and workflows.

essi stanno anche razionalizzando la propria organizzazione industriale mondiale.
they are also rationalizing their worldwide industrial organization.

immettere informazioni di identificazione relative alla propria organizzazione.
enter identifying information about your organization.

prodigarsi il più possibile all'interno della propria organizzazione
do as much as possible within your organization

ciò ha indotto cargill a decidere di ristrutturare la propria organizzazione con l'obiettivo di renderla più efficiente.
this has induced cargill to decide to restructure own organization with the objective to return it more efficient.

-stabilire la propria organizzazione interna, fatte salve le disposizioni della sezione iii;
-establish their internal organization, without prejudice to the provisions of section iii;

con la nuova struttura orienta in modo sistematico la propria organizzazione alle esigenze dei clienti e dei partner.
apg will thus be even better focused on the needs of its customers and partners.

il suo gruppo politico, esattamente come gli altri, ha la propria organizzazione interna in ambito finanziario.
your political group has its way of organising its finances, as do all the others.

la propria organizzazione può anche estendere le attività con plug-in personalizzati per lavorare con altri strumenti.
your organization can also extend activities with custom plug-ins to work with other tools.

kienle afferma che sin dall'inizio la propria organizzazione si è mostrata assai scettica riguardo alla strategia della commissione.
mr kienle said that his organization had initially been very sceptical about the commission's strategy, which was simply impossible to put into effect given the antagonism towards farmers and the existing budget problems.

l'autorità competente fonda la propria organizzazione e le proprie procedure operative sui principi definiti nell'allegato iii.
the competent authority shall base its organisation and operational procedures on the principles set out in annex iii.

esempi di imprese che hanno compltamente ridisegnato la propria supply chain sono7:
examples of enterprises that have compltamente redesigned the own one supply chain are 7 :

la guerra ha la propria organizzazione, la propria politica, i propri metodi, la propria direzione, a determinarne direttamente l’esito.
in its specific gravity in the country’s economic life, in its political and cultural level, the spanish proletariat stood on the first day of the revolution not below but above the russian proletariat at the beginning of 1917.

invito alla presentazione di proposte per l'organizzazione di incontri di imprese interprise centrate sul turismo.
the call for proposals for the organisation of interprise business meetings with focus on tourism.

i dirigenti di imprese ed organizzazioni
heads of enterprises and organisations

(1) le organizzazioni di cui all’articolo 1, paragrafo 1, registrino la propria ricerca diligente;
(1) the organisations referred to in article 1(1) maintain records of their diligent search;

questa iniziativa ha avuto ampio sostegno da varie grandi imprese e organizzazioni di imprese.
the initiative received public support from several larger enterprises and business organisations.

partecipi, attraverso le proprie organizzazioni di categoria, alle iniziative che saranno adottate dalla commissione europea allo scopo di
participates, through its sector associations, in an exercise to be initiated by the european commission that aims to: