人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
la quota del mare
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
quota del prestito
portion of loans
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
la quota del corso comprende: ·
the course price includes:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quota del piano campagna
natural surface levels
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
la quota del gas è in rapida aumento.
the share of gas is increasing fast.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rilevata la quota del 75% di tranco jsc
the quota 75% of tranco jsc
intervento 1: quota 500 m sul livello del mare
job 1: altitude 500 m above sea level
quantitativo disponibile per la quota del mese di luglio 2006
quantity carried over to the tranche for july 2006
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
in questa nuova scoperta, eni detiene la quota del 30%.
eni is holder of 30% equity in this new discovery.
4.3. come incrementare la quota del suo business nel business del cliente
4.3. how to increase your business share in client’s business.
la quota del bilancio destinata alla politica di coesione è rimasta elevata.
the share of cohesion policy in the budget remained high.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
i calcola la quota del regno unito nei versamenti iva e pnl (2);
the part of the uk in gnp and vat payments is calculated;
con questo modulo è possibile pagare la quota del corso con carta di credito.
if you want to pay by credit card please use the following form.
commento: l'aumento della produzione riduce la quota del settore speculativo.
comment: the increase in production reduces the share of the speculative sector.
la quota del 100% di innovatori nell'innovazione ecologica dipende dal metodo impiegato.
n.b.: the fact that, under the eco-innovation heading, 100% of firms are classified stems from the method used.
la quota del capitale straniero nell'economia slovena per il momento risulta ancora ridotta.
foreign capital's share of the slovenian economy is at present still small.
tabella 1 - la quota del commercio intra-ue di beni sul pil (1992-97)
table 1 - the importance of intra-eu trade in goods relative to gdp (1992-97)
considera inoltre la quota del mercato in questione dell'impresa, e le dimensioni della stessa.
it also looks at a company's share of the market concerned and at its overall size.
la quota del paese nel bilancio totale aggregato delle istituzioni finanziarie monetarie( bta-ifm). b
the share of the country in the total assets of the aggregated balance sheet of the monetary financial institutions( tabs-mfi).
最終更新： 2012-03-20 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
nella mia regione, sulla costa del mare del nord, la quota di disoccupazione è dell' 11 % e sta aumentando.
the unemployment rate where i live on the north sea coast is 11 % and rising.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
