人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ringraziamo nuovamente per la preferenza accordataci.
thank you again for choosing our property.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringraziamo per la pazienza.
we apologize for the delay in responding.
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
la ringraziamo per la condivisione!
many thanks to her for this!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringraziamo per la sua visita.
we thank you for your visit.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
la ringraziamo per la sua richiesta!
thank you for the request!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d: la ringraziamo per la sua gentilezza.
q: thank you for your kindness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringraziamo per 30jours!
thank you for 30jours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gentile stefano, la ringraziamo per la segnalazione.
gentile stefano, la ringraziamo per la segnalazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringraziamo per averci contattato
thank you for contacting us
最終更新： 2017-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per il suo messaggio.
thank you for your inquiry!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferenza accordata ai crediti agevolati
preferential loans are preferred
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per avercela presentata ora.
we thank you for presenting it now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la ringraziamo per la collaborazione e le auguriamo buon lavoro.
thank you for your cooperation and we wish you a nice week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, la ringraziamo per la sua presenza qui oggi.
mr president, we thank you for your attendance here today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la preferenza è stata dunque accordata all'opzione 3.
option 3 was therefore selected as the preferred option.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per i suoi commenti sul video.
thank you for checking out our nyc videos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per aver portato avanti questo tema.
we thank you for driving that agenda forward.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la ringraziamo per la bella e meravigliosa rivista 30days da lei diretta.
we thank you for the beautiful and wonderful magazine 30days directed by you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per la sua grande amabilità e le assicuriamo le nostre preghiere.
we thank you for your great kindness and assure you of our prayers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per il commento " carino ed accogliente" .
thank you for the comment "nice and cozy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています