人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e vi ringrazio molto per il vostro aiuto.
and thank you very much for your help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi ringrazio molto per il vostro servizio.
thank you for your service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio molto per il supporto.
thank you very much for the organisation and support
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio molto per il vostro interesse nella mia applicazione.
thank you very much for your interest in my application.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
la ringrazio molto per il suo suggerimento.
i should like to offer my warmest thanks for your suggestion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
la ringrazio molto per questo.
i thank you very much for that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la ringrazio molto per i fatti
thank you very for the facts
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio molto per la risposta.
thank you very much for that reply.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
la ringrazio molto per il vostro sostegno, contributo e messaggio qui oggi. <3
thank you much for your support, contribution and message here today. <3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
geopolitika: la ringrazio molto per il tempo concessoci.
geopolitika: thank you very much for your time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
signora commissario, la ringrazio molto per il suo intervento.
thank you very much for your words, commissioner.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
la ringrazio molto per i gentili auguri.
thank you very much for your kind wishes.
最終更新： 2013-09-07
使用頻度： 5
品質：
la ringrazio molto per questa ulteriore informazione.
thank you very much for that additional information.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
– la ringrazio molto per il suo discorso, signora presidente.
thank you very much for your words, madam president.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
– la ringrazio molto per la collaborazione, commissarioliikanen.
i undertake to give the honourable member a reply on this issue later on this week.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
la ringrazio molto per i vostri suggerimenti e consigli .
thank you very much for your suggestions and recommendations .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
signor presidente, la ringrazio molto per le gentili risposte.
mr president, thank you very much for your kind words.
最終更新： 2013-09-07
使用頻度： 5
品質：