検索ワード: la scuola elementare (イタリア語 - 英語)

scuola elementare
primary section

il kastanida (dopo la scuola elementare)
the kastanida (after elementary school)

nel settembre 90 inizia la scuola elementare.
in september 90 he started the elementary school.

la scuola elementare finisce a miletina e jablanica.
he completed elementary school in miletina and jablanica, franciscan high school and seminary in visoko (bosnia), graduating in 1967.

dal 1928 al 1933 frequenta la scuola elementare a desio.
from 1928 to 1933 he attended elementary school in desio.

il secondo desiderio di easwaramma stata la scuola elementare.
the second wish his mother had was for a primary school.

frequentato la scuola elementare maria montessori a berlino tempelhof.
visited the maria montessori elementary school in berlin tempelhof.

aveva frequentato la scuola elementare a Èerin ed il ginnasio a dubrovnik
he attended the primary school in Èerin and high school in dubrovnik.

ha frequentato la scuola elementare a kowala e quella media a kielce.
after school in kowala and kielc he entered the seminary of kielce in 1984.

la scuola elementare, poi, interessa in linea di principio tutti i bambini.
in principle, at a later stage, primary school reaches all children.

ha frequentato la scuola elementare a kočerin e la scuola media a Široki brijeg.
he finished the elementary school in kocerin and the secondary school in siroki brijeg.

oggi è stata ufficialmente consegnata l’aula costruita per la scuola elementare di chisalò.
today, work was completed on a new classroom built for the elementary school chisalò.

· assicurare che tutti i ragazzi e le ragazze finiscano la scuola elementare entro il 2015
* to ensure that all boys and girls complete primary schooling by 2015

e poi, finita la scuola elementare, mi chiese: «perché non vai in seminario?».
and then when i finished primary school he asked me, “why don’t you go to the seminary?”

oggi è stata ufficialmente consegnata l’aula costruita per la scuola elementare di chisalò. segue »
today, work was completed on a new classroom built for the elementary school chisalò. follow »

l'accesso all'istruzione è ovunque non discriminatorio, almeno per la scuola elementare e secondaria.
access to both primary and secondary education is on a non‑discriminatory basis in most member states.

la scuola elementare italiana accoglie 600.000 minori immigrati, dei quali il 60% nato in italia.
italian primary schools had 600 000 immigrant children, 60% of whom were born in italy.

nell'anno 1990 ho effettuato un tirocinio sull'educazione alimentare presso la scuola elementare g. pascoli di roma.
in the year 1990 i made a period of training on food education at the primary school "g. pascoli" in rome.

ragazzino svelto, discolo, esuberante, karl frequenta inizialmente la scuola elementare, poi, nel 1927, il liceo statale.
a bright, mischievous child, brimming with life, karl first attended grade school, then entered the state high school in 1927.

scuole elementari
primary schools