検索ワード: la situazione è migliorata (イタリア語 - 英語)

la situazione macroeconomica è migliorata.
the macroeconomic situation has improved.

da allora la situazione è migliorata.
things have improved since then.

la situazione dei dalit è migliorata?
are things improving for the dalits?

da allora la situazione non è migliorata.
things have not improved since then.

da allora, la situazione è migliorata poco.
since then the situation of utps has little improved.

la situazione rispetto al 2009 non è migliorata.
this situation has not improved compared to 2009.

da allora, la situazione è migliorata ben poco.
since then the situation of utps has little improved.

la situazione è veramente migliorata per l'europa.
things are genuinely going better for europe.

ciononostante, il punto è: la situazione è migliorata?
all the same, the question is whether the situation is improving.

in questi ultimi anni, però, la situazione è migliorata.
but in the last 10 years things have gone better.

la situazione è migliorata da alcuni punti di vista.
there have been some improvements.

la situazione è migliorata notevolmente nell'ultimo decennio.
the situation has improved considerably over the last decade.

sulla base di tali procedimenti d'infrazione, la situazione è migliorata.
as a result of these infringement procedures, the overall situation has improved.

da allora, la situazione è migliorata solo in alcuni stati membri.
since then, the situation has improved in only a few member states.

la situazione è migliorata nel tempo ma è suscettibile di ulteriore miglioramento.
this situation has improved over time, but could still be better.

per quanto riguarda i mercati finanziari, la situazione è migliorata sensibilmente.
with regard to the financial markets, it is gratifying that the situation on the financial market has improved considerably.

nel 1997 la situazione è migliorata ed è stato raggiunto quasi il pareggio.
in 1997, the situation improved and profitability was close to break-even.

signora presidente, la situazione occupazionale all'interno dell'unione è migliorata.
madam president, things on the employment front in the european union are looking a little better.

il 66% ha inoltre affermato che la situazione è migliorata nell'ultimo decennio.
66% also said the situation has improved over the past decade.

nonostante quest'eredità, la situazione è migliorata nel corso degli anni '90.
despite this inheritance, the situation improved in the 1990s.