検索ワード: la terra come soggetto di diritto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

la terra come soggetto di diritto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

soggetto di diritto

英語

citizen seeking justice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

soggetto di diritto internazionale

英語

subject of international law

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

scheda "soggetto di diritto"

英語

legal entity form

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

2. – la natura come soggetto autonomo nel diritto romano

英語

– ii.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sottolineano di riconoscere soltanto la repubblica di cipro come soggetto di diritto internazionale.

英語

they underline that they recognise only the republic of cyprus as a subject of international law.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la terra come eredità (matt 5:5)

英語

earth as an inheritance (matthew 5:5)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) l eterno dio farà scuotere la terra come un cencio di bambola

英語

3) the eternal is going to shake the earth like a rag doll.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il dutch ha stimato la terra come identità nazionale.

英語

dutch valued the land as national identity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

della terra come della donna

英語

of earth and of women as well

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

6.4 registrazione del forum della società civile del partenariato orientale come soggetto giuridico di diritto belga

英語

6.4 registration of the eastern partnership civil society forum as a legal person governed by belgian law

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la società civile come soggetto attivo nelle questioni energetiche esterne

英語

civil society as an active player in external energy issues

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

arte della terra come arte dalla terra.

英語

art of the earth as art from the earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di venire sulla terra come persone umane.

英語

as people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sole e la terra come fonti di energia: la ricerca europea sull'energia fotovoltaica e le biomasse

英語

sun and earth as energy sources: european research on photovoltaics and biomass

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i bambini sono esseri umani, sono soggetti di diritto.

英語

children are human beings; they are people with rights.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

da settimane e mesi scende su tutta la terra come una calda corrente d'amore.

英語

weeks and months ahead, a current of love begins to touch and spread, warmer and warmer, all over the earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molti degli animali che sarebbero generalmente crawl annoying o pericoloso lungo la terra come i serpenti.

英語

many of the animals that would be annoying or dangerous generally crawl along the ground like snakes. however sometimes animals or bugs can fly or crawl into trees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il dodicesimo pianeta, attraversando il sistema solare, influenza non solo la terra, come si può immaginare.

英語

the 12th planet, barreling though the solar system, affects more than just the earth, as might be imagined.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al centro, la famiglia come ''soggetto di evangelizzazione'', chiamato a riscoprire il proprio "compito missionario".

英語

it is to be a servant. far from understanding genesis as permission to take what we like from the earth, we must consider ourselves to be at the service of the earth, every bit as much as we are at the service of our neighbor.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma da loro l'africa era sempre vista come oggetto, non come soggetto.

英語

but they too saw africa as an object not as a subject.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,576,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK