人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la trave
the beam
最終更新: 2018-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
posizionare la trave centrale.
position the central beam. put the roof slides already covered with tar paper on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
togli prima la trave dal tuo occhio
remove the wooden beam from your eye first
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
e tu non vedi la trave che è nel tuo?
when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e che la trave di sostegno è montata in modo da
and that the support beam is mounted in such a way
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mentre nell'occhio tuo c'è la trave?
and, behold, a beam is in thine own eye?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pertanto, noi auspichiamo che la pagliuzza non nasconda la trave.
we therefore do not want a situation where you cannot see the wood for the trees.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
la trave a mensola non e presentata meno in nido su profondita 120 mm.
the arm is entered into a nest on depth not less than 120 mm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la pietra infatti griderà dalla parete e dal tavolato risponderà la trave.
for the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: