検索ワード: la tua dolcezza mi riscalda il cuore (イタリア語 - 英語)

l’atmosfera natalizia ticinese riscalda il cuore.
ticino’s christmas spirit warms the heart.

con una intimità che riscalda il cuore e regala vita.
with an intimacy that warms the heart and renews life.

riscaldi il cuore,
warm the heart,

basta guardare lui e la luce della fede illumina la mente e riscalda il cuore.
suffices to look at him and the light of the faith illumines the mind and warms the heart.

34 dammi intelletto e osserverò la tua legge; la praticherò con tutto il cuore.
34 give me understanding, and i shall keep thy law; yea, i shall observe it with my whole heart.

dammi intelligenza, perché io custodisca la tua legge e la osservi con tutto il cuore.
give me understanding, that i may observe your law and keep it with all my heart.

la certezza della verità rivelata nutre l'anima e riscalda il cuore alla fede, alla carità e alla speranza.
the certainty of the revealed truth feeds the soul and warms up the heart to the faith, to charity and to hope.

119:34 dammi intelligenza, perché io osservi la tua legge e la custodisca con tutto il cuore.
34 give me wisdom, so that i may keep your law; going after it with all my heart.

io sono il siriano salusa e ci riscalda il cuore vedere la vostra incessante risposta alla luce che inonda la terra.
i am salusa from sirius, and it warms our hearts to see the continuing response to the light spreading around the earth. consciousness levels are continually rising and nothing will stop them reaching even higher levels.

fumare è innegabilmente oltremodo nocivo per la tua salute. È stato dimostrato che il fumo danneggia i polmoni, e spesso anche il cuore.
smoking is undeniably very bad for your health. smoking has been proven to damage the lungs, and often the heart.

con tutto il cuore ti ho supplicato, fammi grazia secondo la tua promessa.
i sought your favor with my whole heart. be merciful to me according to your word.

con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente.
all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

questo e’ quello che porta la vita. tu hai toccato il cuore di mio figlio con la tua abnegazione e la tua pazienza.
you have touched my sons heart by your self-denial and patience.

119:58 con tutto il cuore ti ho supplicato, fammi grazia secondo la tua promessa.
58 i have given my mind to do your pleasure with all my heart; have mercy on me, as you have said.

se vuoi essere il cuore del party devi anche espandere la tua cultura generale e avere un alto livello di qi.
you also need to have wide general knowledge and a high level of intelligence.

il mio bellissimo wallflower.. la mia armatura non era all'altezza della tua radiosa bellezza e spirito. mi hai rotto con un solo sussurro, mi hai paralizzato con una canzone. la mia sirena, la mia dolcezza, mi hai rubato il cuore. non riportarlo mai indietro
my beautiful wallflower.. my armour was no match for your radiant beauty and spirit. you have broke me with a single whisper, you crippled me with a song. my siren, my sweetness, you have stolen my heart. don’t ever give it back. we are one, mated. find me in your deepest desire. need me in your darkest hour. love me for all that i am, forgive me for all that i am not. i am yours . come to me. be with me. my heart

da quello che un tempo era un paesaggio informe e vuoto, il principe di galles ha voluto creare un giardino che riscalda il cuore, è gradevole alla vista e protegge la natura. e ci è riuscito.
from a once shapeless and empty landscape, the prince of wales wanted to create a garden that warms the heart, is pleasing on the eye and conserves nature.

37 gli rispose: amerai il signore dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente.
37 and jesus said to him, `thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding --

20ma, o eterno degli eserciti, giusto giudice, che scruti la mente e il cuore, fammi vedere la tua vendetta su di loro, perché ti ho reso noto la mia causa.
you who judge righteously, testing the mind and the heart, let me see your vengeance on them, for to you i have revealed my cause.

bionde : una graziosa coppia, una bionda ed un bruno, si rilassano sui bordi di una spiaggia inglese. il vento e la pioggia non raffreddano il loro desiderio di sesso. il conttato del loro corpo all'inizio gli riscalda il cuore.
blonde : very hot despite the cold outside, a couple is having a wild time on an english beach.