プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel mezzo del
“nel mezzo del…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
segna la linea nel mezzo.
mark the line in the middle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la grande scatola nera nel mezzo
the big black box in the middle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
la vita sta nel mezzo, quindi io sono nel mezzo
in the middle (in the middle, in the middle ...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
decorazione - nel mezzo.
decoration - in the middle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
netapp è nel mezzo.
netapp is in the middle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vera pace sta nel silenzio.
the difference resides in the silence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e io, proprio nel mezzo.
and you’re in the middle of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
libretti lati insieme nel mezzo
books sides together in the middle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
'cause he's the man in the middle, knows the way to diddle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
valutato nel mezzo dell'italiano
assessed in the medium of italian
最終更新： 2017-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio nel mezzo della carnia...
just in the middle of carnia...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vide terra, nel mezzo del pantano,
saw land along the middle of the swamp,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la calma e la virtu dei forti
you have done with me
最終更新： 2013-03-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
" nel mezzo della città vecchia "
" in the middle of old town "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la differenza caratteristica sta nel quadro immaginativo.
its characteristic difference is in the imaginative picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la decisione sta nel libero volere dell'uomo.
the decision rests in the free will of man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il futuro sta nel suolo
the future is in the floor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che sta nel paradiso di dio.
which is in the midst of the paradise of god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo trovare quindi una soluzione che soddisfi entrambe le parti, visto che la virtù sta nel mezzo.
we need to find a golden mean, so that we can have our cake and eat it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：