検索ワード: lanzini (イタリア語 - 英語)

lanzini sarà presente, raggiungici
lanzini will participate, join us!

lanzini presenta il nuovo…
lanzini presents the new…

ulteriori informazioni su aldo lanzini qui.
learn more about aldo lanzini here.

maschere di lanzini sono tutti di identità.
lanzini’s masks are all about identity.

lanzini sarà presente per la prima volta, visitateci allo
lanzini will be present for the first time , visit us to

e' attivabile su tutta la gamma di prodotti lanzini.
it is available for all lanzini products.

la garanzia lanzini è limitata al valore dei prodotti forniti.
lanzini’s guarantee is limited to the value of the products supplied.

della ditta produttrice lanzini & c srl e prevede la registrazione
this extension is subject to the approval of lanzini & c srl and the prior

leggi gli articoli dedicati a lanzini pubblicati sui media di settore.
read the articles dedicated to lanzini that have been published on the sector media .

lanzini viene fondata nel 1960, specializzandosi nella produzione di portalampada industriali.
lanzini was established in 1960, specializing in the production of industrial lamp-holders.

lanzini informa che è stato riconfermato il certificato di qualità aziendale iso9001:2008.
the company lanzini informs that the quality certificate iso9001:2008 has been reconfirmed.

i costumi di arte all'uncinetto di aldo lanzini. pensano di che essere meravigliosi!
the crochet art costumes of aldo lanzini. i think they’re wonderful!

lanzini, non essendo fabbricante di lampade, non risponde della qualità e durata delle lampade fornite.
lanzini is not a manufacturer of lamps, therefore is not responsible for the quality and life time of the lamps supplied.

in questo documento si descrivono le modalità di gestione e trattamento dei dati personali da parte di lanzini & c srl.
this document describes the conditions of management and personal data processing observed by lanzini & c srl.

lanzini garantisce l'alto livello di prestazioni degli apparecchi grazie ad un accurato controllo eseguito durante tutte le fasi della realizzazione.
lanzini guarantees high-level performances in lighting fittings thanks to an accurate control carried out during the various steps of manufacturing.

lanzini ha sempre investito risorse nell’implementazione dei sistemi di controllo qualità, riuscendo ad ottenere il marchio di qualità iso 9002 nel 1992.
lanzini has always invested resources in quality control system up-grading, succeeding in getting the quality certification iso 9002 in 1992.

leggi l'articolo dedicato a lanzini pubblicato su platinum la rivista del gruppo il sole 24 ore che illustra il panorama imprenditoriale italiano e internazionale attraverso i suoi protagonisti.
read the article dedicated tolanzini that was published on platinum, the magazine of the group "il sole 24 ore" showing the italian and international entrepreneurial surveyby its main characters.

simulazioni 3d: per rispondere alle richieste della clientela, lanzini mette a disposizione il programma relux un software 3d all'avanguardia per progettazione illuminotecnica.
simulations 3d: in order to meet the customers' demands, lanzini can provide you with the relux software for 3d lighting project calculations.

la richiesta dev’essere inviata a mezzo fax, e-mail o lettera raccomandata a/r alla sede di lanzini & c srl.
the request has to be sent by fax, e -mail or registered letter directly to lanzini & c srl.

l’efficacia della politica distributiva e commerciale di lanzini, che distribuisce i propri prodotti in oltre 70 paesi, ha permesso alla società di raggiungere un ruolo di leader nella produzione di corpi illuminanti.
the efficiency of lanzini's distribution and commercial politics, exporting products to over 70 countries, made the company reach a leading position in the production of lighting fittings.