プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lasciare il campo di battaglia
leaving the battlefield
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lasciare il campo vuoto valuta identifier.
leave the currency identifier field blank.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non dobbiamo lasciare il campo agli avversari dell'europa.
we must not leave it to europe's opponents.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
non viene concesso alcun permesso di lasciare il campo estivo.
special program. permission not required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lasciare il campo vuoto se si desidera utilizzare la precedente selezione.
leave this field blank to use the selection above.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
se nel file non sono presenti alias di chiavi, lasciare il campo vuoto.
if there are no key aliases in the file, leave the field blank.
最終更新: 2007-12-10
使用頻度: 8
品質:
se non c’è richiesta di sequestro di beni, lasciare il campo vuoto,
if there is no request for seizure of property, the field shall be left empty,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:
immettere fino a 8 caratteri oppure lasciare il campo con il valore predefinito *.
enter up to 8 characters, or leave this field with the default value of * .
最終更新: 2007-08-27
使用頻度: 5
品質:
stabilire se è necessario immettere un valore o se è possibile lasciare il campo vuoto
set whether a value is required to be entered or can be left blank
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 4
品質:
&porta (lasciare il campo vuoto per utilizzare il valore predefinito)
&port (leave blank for default value)
最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
per ciascuno dei seguenti campi, immettere un determinato valore o lasciare il campo vuoto.
for any of the fields below, either type in a specific value, or leave the field blank.
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 17
品質:
specificare un tipo di connessione noto oppure lasciare il campo vuoto per accettare il tipo predefinito.
either specify a known connection type, or leave blank to accept the default.
最終更新: 2007-11-15
使用頻度: 3
品質:
16' lucio colpisce in uscita stekelenburg che è costretto così a lasciare il campo per infortunio
16' stekelenburg comes out from the box and is hit by lucio. the goalkeeper must to leave the field due to an injury
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
curchod, 64 anni, ha scattato 800mila immagini del festival e non è pronto a lasciare il campo.
curchod, 64, has some 800,000 photos of the festival and is not ready to stop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
password della chiave (lasciare il campo vuoto se non c'è una password della chiave)
key password (leave blank if there is no key password)
最終更新: 2007-12-10
使用頻度: 7
品質:
o dovremo lasciare il campo a qualche specie di taglia piu’ piccola (roditori, insetti, ecc...)?
or must we leave the field free for some smaller sized kind (rodents, bugs, etc..)?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per utilizzare lo schema specificato nella definizione dell'origine dati, immettere un carattere spazio o lasciare il campo vuoto.
to use the schema specified in the data source definition, enter a space character or leave the field empty.
最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 2
品質:
<strong>traccia metodo/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi.
<strong>method/component trace</strong> - leave the field blank to return all methods.
最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
<strong>traccia metodo/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per tutti i metodi oppure immettere il nome specifico.
<strong>method/component trace</strong> - leave blank for all methods or type in the specific name.
最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
<strong>traccia metodo/programma/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi.
<strong>method/program/component trace</strong> - leave the field blank to return all methods.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています