検索ワード: lasciare sul fuoco (イタリア語 - 英語)

rimettete sul fuoco.
put again your pan on the heat.

sul fuoco del desiderio.
sul fuoco del desiderio.

mettere sul fuoco il brodo.
put the broth/stock on the heat.

non ci metterei la mano sul fuoco.
i certainly would not hold my breath on this issue.

per facilitarne l’appoggio sul fuoco .
to facilitate the support of the fire.

lasciatele sul fuoco per qualche minuto.
leave on the heat for a few minutes to heat through.

georgia vs russia: benzina sul fuoco
georgia vs russia: fanning the flames

rimettere sul fuoco e portare ad ebollizione.
return to heat and bring to a boil.

georgia vs russia: benzina sul fuoco home
georgia vs russia: fanning the flames

mescolare con cura, lasciare sul fuoco per 5 minuti e poi lasciare raffreddare il tutto.
stir the ingredients well, cook for 5 minutes, and allow to cool.

dobbiamo evitare di gettare benzina sul fuoco.
what we have to try to avoid is pouring oil on the fire.

2. si lascia sul fuoco finché è cotta.
2. cook it over low heat, stirring it all the time, until it gets really thick and leave it to cool down.

su un punto devo però versare acqua sul fuoco.
i must, of course, pour just a little cold water on one point.

filtrare il brodo di pesce e rimetterlo sul fuoco.
drain the soup and put it to boil.

lasciarli altri 5 minuti sul fuoco prima di servirli.
cook for a further five minutes and serve.

e' dunque di straordinaria importanza non gettare olio sul fuoco.
so it is extraordinarily important for us not to throw oil on the fire.

dotate di comodi piedi per facilitarne l’appoggio sul fuoco.
with comfortable feet for ease of support on the fire.

lasciate sul fuoco bassissimo per mezzora aggiungendo acqua, se necessario.
leave it on low heat for half an hour adding water if necessary.

porre sul fuoco una pentola con 5 litri d'acqua salandola.
bring to the boil 5 litres of salted water.

continuare a mescolare e lasciare sul fuoco fino a che lo zucchero non si scioglie e assume un colore ambrato dovuto al processo di caramellizzazione.
stir constantly and leave on the heat until the sugar dissolves and, through the caramelization process, takes on an amber colour.