検索ワード: lato nord (イタリア語 - 英語)

lato nord della città
northern side of the town

con due ingressi sul lato nord.
with two entrances on the north side.

il nuraghe ripreso dal lato nord
the nuraghe seen from the north side

il portico di costantino dal lato nord.
the portico of minutius appears right in the centre of the picture.

capanne semplici sul lato nord del villaggio
single huts on the north side of the village

veduta generale del lato nord del quirinale.
global view of the north side of the quirinal.

le torri aggiunte e bastioni dal lato nord
the secondary towers and bastions on the north side.

e 'situato sul lato nord e verso sud.
it's located at the north side and facing the south.

la strada sul lato nord delle terme a mare.
the road on the north side of the terme a mare.

la corte centrale dal lato nord-orientale, malia
the central court and the pit, malia

allora ho denominato howie gangestad, un proprietario dal lato nord.
i then called howie gangestad, a landlord on the north side.

il lato nord sarà utilizzato per il traffico in entrambe le direzioni.
the northbound side will be used for traffic in both directions.

il ponte levatoio sul lato nord del palazzo, quello rimasto incompleto.
the drawbridge on the northern side of the building, that was never completed.

la facciata interna di palazzo farnese, interrotta sul lato nord del cortile.
the interior façade of palazzo farnese, interrupted on the northern side of the courtyard.

anticamente aveva due torri, ma ad oggi è rimasta solo quella del lato nord.
it had two towers, but only the north one is still visible.

cronaca del primo tentativo del dopoguerra di scalare l'everest dal lato nord.
the report of the first japan attempt since the end of the second world war to climb the everest on its northern side.

ad identificare il lato nord, la verticalità dell elemento di contenimento della canna fumaria.
the northern front, articulated on the height of the first floor, is marked by an element containing the smokestack.

sul lato nord e ovest dell'edificio si vedono ancora i resti di un porticato.
probably the building had all around a porticus, even though only on the north and westside traces have survived.

a tale intervento risale anche la sistemazione della fontana dell’ ercole riccardiano sul lato nord.
also dating to this operation is the arrangement of the fountain of the riccardi hercules on the north side.

la banchina della terminal rinfuse è ubicata in testata alla piastra (lato nord est).
the terminal rinfuse’s dock is located at the beginning of the platform (on the north-eastern side).