検索ワード: lavandula (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lavandula

英語

lavandula

最終更新: 2015-01-27
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lavandula ha...

英語

created in 2004,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lavandula spica

英語

great lavender

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavanda, lavandula angustifolia, estratto

英語

lavender, lavandula angustifolia, ext.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavanda, lavandula angustifolia angustifolia, estratto

英語

lavender, lavandula angustifolia angustifolia, ext.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavandula, lippia, magnolia, malva, margherita,

英語

mingle in the unity of the foundation, depth,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavanda, lavandula hybrida, estratto/olio di lavanda

英語

lavender, lavandula hybrida, ext./lavandin oil

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavanda, estratto di lavandula ibrida /olio di lavanda

英語

lavender, lavandula hybrida, ext. / lavandin oil

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

camera d'albergo: lavandula 1/2+1 ms

英語

hotel room: lavandula 1/2+1 ms

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

registrazione e tassa di soggiorno non sono inclusi. appartamento lavandula

英語

the registration and residence tax are not included in the total price.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'essenza maggiormente pregiata viene estratta dalla "lavandula angustifolia".

英語

the most highly prized essential oil is obtained from "lavandula angustifolia".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hydrosol (aqua lavandula) è un prodotto completamente naturale ottenuto dalla distillazione di fiori di lavanda.

英語

hydrolat (aqua lavandula) is completely natural product made by the distillation of lavender flowers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

villa lavandula è situata nella parte occidentale dell'isola di ciovo, vicino a numerose spiagge sabbiose e rocciose nella zona di saldun.

英語

villa lavandula is situated in the western part of the islet ciovo close to numerous sandy and rocky beaches in the saldun area. enjoy the diverse offer of sports activities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nome botanico della lavanda più comunemente nota è: lavandula angustifolia, (di uso comune anche le varietà officinalis, vera, e spica).

英語

the most commonly know lavender botanical name is: lavandula angustifolia, (commonly used are also varieties like officinalis, vera, and spica).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nome del genere deriva dal nome locale indostano di una delle specie; il nome specifico latino fa riferimento alla somiglianza del colore dei fiori con quello della lavanda ( lavandula angustifolia ).

英語

the name of the genus comes from the local hindustani name of one of the species; the latin name of the species refers to the resemblance of the colour of its flowers with that of the common lavender ( lavandula angustifolia ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

angelica (angelica), belladonna (atropa), camomilla (matricaria), cumino (carum), digitale (digitalis), genziana (gentiana), issopo (hyssopus), gelsomino (jasminus), lavanda e lavandina (lavandula), maggiorana (origanum), melissa (melissa), menta (mentha), papavero (papaver), pervinca (vinca), psillio (semi) (psyllium), zafferano (curcuma), salvia (salvia), calendola (calendula), valeriana (valeriana).

英語

angelica (angelica spp.), belladonna (atropa spp.), camomile (matricaria spp.), cumin (carum spp.), digitalis (digitalis spp.), gentian (gentiana spp.), hyssop (hyssopus spp.), jasmine (jasminum spp.), lavender and lavandin (lavandula spp.), marjoram (origanum spp.), melissa (melissa spp.), mint (mentha spp.), poppy (papaver spp.), periwinkle (vinca spp.), psyllium (seed) (psyllium spp.), saffron (curcuma spp.), sage (salvia spp.), marigold (calendula spp.), valerian (valeriana spp.), etc.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,173,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK