人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel campo dell investimento
in investment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu potesti lavorare nel campo della ricerca , se facessi un dottorato
you could work in the research field if you did a phd.
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo significa vivere e lavorare nel cuore dell'europa.
that’s working and living in the heart of europe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel campo dell' aviazione, lo sviluppo tecnologico è oggi impetuoso.
new technology is developing rapidly in aviation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
figura 4: “voglio lavorare nel
figure 4: "i would like to get a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vivere e lavorare nel mercato interno
living and working in the internal market
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
lavorare nel modo in cui si desidera lavorare
work the way you want to work
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
cees ha iniziato a lavorare nel dicembre 1960.
the vacancy at lely for assistant planner in the regional office was just what he needed. cees started in december 1960.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse lavorare nel campo militare, dove si comprende la sicurezza, potrebbe essere differente.
maybe working in a military setting, where they understand security, it'd be different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavorare nel filo posteriore della m del giro precedente.
work in back loop of st from previous round.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente tende a lasciarmi lavorare nel mio stile.
people tend to let me do my own style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
penso che in realtà tu possa dirlo, lavorare nel campo della musica improvvisata odierna è la mia specialità.
i think you could say so indeed, working the improvised contemporary music is my specialty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
karma jignasa significa interesse nel campo dell azione, desiderio ardente nel campo dell azione.
‘'karma jignasa’ means ‘interest in the field of action, yearning in the field of action’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：