プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consegnato
delivered
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
consegnato a
delivered to
最終更新： 2003-08-16
使用頻度： 4
品質：
messaggio consegnato
delivered message
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 7
品質：
il peso consegnato;
the weight delivered;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
consegnato al corriere
with delivery courier
最終更新： 2013-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
che può essere consegnato
deliverable
最終更新： 2010-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
consegnato senza fibbia.
delivered without buckle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tali casi, a translation non può garantire la qualità del lavoro consegnato.
in such cases, a-translation cannot guarantee the quality of the work delivered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
messaggio consegnato correttamente inoltrato
ciao mamma come stai
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
verrà consegnato senza candela.
it will be delivered without candle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
92 piedi. consegnato estate 2011.
this 92 footer has been delivered during 2011 summer time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendo atto che questo lavoro è rispecchiato nella relazione che abbiamo consegnato alla presidenza irlandese.
this work is reflected in the report we have handed on to the irish presidency.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
tonno consegnato all'industria (azzorre)
tuna supplied to industry (the azores)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'angelo verrà consegnato senza candela.
the angel will be delivered without candle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consegnati i premi, subito al lavoro per realizzare le idee
after awarding prizes, at work to implement the ideas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il premio e' consegnato dal ministero dell'economia e del lavoro.
the prize is awarded by the federal ministry of economics and labour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
viene consegnato con un pacco batterie che garantisce 1,5 ore ininterrotte di lavoro.
it is delivered with a battery pack that ensures 1.5 hours of uninterrupted operation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando mi è stato consegnato, ho pienamente avallato il risultato finale di questo lavoro.
i fully endorsed that charter when the final outcome of this work was handed over to me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
essa è stata annunciata nel programma di lavoro consegnato al consiglio dell'agricoltura nel luglio 1999 e presentato al parlamento europeo allo scopo di rimediare alle carenze dell'attuale normativa comunitaria relativa all'alimentazione animale, messe in evidenza durante la crisi della diossina del 1999.
this proposal was announced in the work program, submitted to the agriculture council in july 1999 and presented to the european parliament in order to address weaknesses in existing community legislation for animal feedingstuffs, highlighted during the dioxin crisis in 1999.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：