検索ワード: le doghe sono rinforzate (イタリア語 - 英語)

solco minore con le barre bianche non sono rinforzate.
minor groove with the white bars are not reinforced.

scegli un formato per le doghe:
please choose a board format:

tutte le zone sollecitate maggiormente sono rinforzate con carbonio e fibra.
high-stress zones are reinforced with carbon, special satin and glass fibres.

le mura sono rinforzate da una quarantina di torri e da cinque fortezze.
the walls were fortified with about 40 towers and 5 forts.

completamente riciclabili, le doghe sono prodotte con un basso consumo energetico.
the panels are recyclable and produced with low energy consumption.

dobbiamo sapere se arriva tra le doghe o da una doga.
so the issue is if we should come or if it is better then we collect it.

le lame di edward sono rinforzate e resistono anche al passaggio di piccoli pezzi metallici.
the edward blades are reinforced and resist the passage of small pieces of metal.

3 materassi impilati uno sopra l'altro e le doghe è anche alcuni sono difettosi.
3 mattresses stacked one above the other and the slatted frame is also some are defective.

le doghe serie c sono particolarmente indicate per la realizzazione di locali pubblici e ambienti di lavoro.
c and staves are particularly suitable for public and working spaces.

il materasso in sé era molto comodo, ma secondo me bisogna sostituire le doghe.
the mattress itself was very comfortable but i suspect the base needs replacing.

dotate di un caratteristico sistema ad incastro, le doghe linear sono particolarmente indicate per la realizzazione di rivestimenti esterni e pareti ventilate.
thanks to their snap-in system, linear staves are suitable for the realisation of external coverings and ventilated walls.

il fortress è fissato da un sistema di tre pareti elettriche del circuito, che sono rinforzate dai saggi.
the fortress becomes secured by a system of three electric circuit walls, which are strengthened by essays.

28 ecco come erano fatte le basi: si componevano di doghe e di traverse incrociate con le doghe.
28 and the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the fillets.

d' altro canto, le sanzioni sono rinforzate, sia nel caso di mancato rispetto delle norme sia in caso di errata dichiarazione delle catture.
on the other hand, penalties have been increased, both for failure to comply with the rules and for incorrect declaration of catches.

durante questi prossimi periodi, la maggior parte delle città, la maggior parte delle vostre strutture attuali crolleranno, anche se sono rinforzate.
during these coming times, most of the cities, most of your existing structures, will crumble, even if they are retrofitted.

i pannelli freewall hanno le doghe con interassi standard di 10 o 15cm, ma possono avere, su ruchiesta, misure diverse e dispongono di un ampia gamma di oltre 20 finiture.
the freewall panels have the staves with standard of 10 or 15cm space, but they can have, on requests , different measures and they have a wide range of over 20 finishes.

non vincolate alle dimensioni standard, le doghe della serie 512 nav in acciaio 7/10 possono essere prodotte in tutte le larghezze partendo da una misura minima di 400 mm ad una massima di 600.
not bound to the standard sizes, the 512 nav staves in steel 7 / 10 can be produced in any width from a minimum size of 400 mm to a maximum of 600.

tra le soluzioni disponibili per il rivestimento di edifici, le doghe atena tipo frangisole sono di norma impiegate per realizzare la schermatura dei locali dalla luce diretta, ottenendo a scelta due diversi effetti, a seconda dell’inclinazione della traversina utilizzata.
among the covering solutions available, atena sunscreen staves are suitable for places where there is not a need of direct light in. different effects can be obtained as desired, depending on the inclination of the main carrier.

sia la punta che il tallone delle scarpe billowy sono rinforzati per permettere al piede di crescere nel modo corretto.
billowy shoe toecaps and heels are reinforced to enable the foot to grow correctly.

gli spettatori sono incoraggiati a considerare come questi ruoli sono rinforzati e definiti da oggetti e attività che sono state introdotte per come bambini.
viewers are encouraged to consider how these roles are reinforced and defined by the objects and activities they were introduced to as children.