プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le faccio i miei migliori auguri.
i wish you all the best.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
faccio loro i miei migliori auguri.
i wish them well.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
presidente prodi, le faccio i miei migliori auguri.
prime minister, i wish you all the best.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i miei migliori auguri.
i wish you lots of luck.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
vi faccio i miei migliori auguri, nadia.
with best wishes, nadia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
le rivolgo i miei migliori auguri.
i wish you every success.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
con i miei migliori auguri,
best wishes,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ringrazio nuovamente e le faccio i miei migliori auguri!
thank you again and all the best!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
le faccio i miei migliori auguri per la votazione di domani.
i wish you success in the vote tomorrow.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i miei migliori auguri, tammy
best wishes, tammy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi faccio i miei migliori auguri e vi ringrazio sentitamente.
i wish you all the best, and thank you from the bottom of my heart.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
le faccio i miei migliori auguri e la ringrazio per la cortese attenzione.
i wish you every success, and i thank you for your attention.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
in ogni caso faccio i miei migliori auguri per questa impresa!
we wish you good luck on the way ahead, in any case.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
le faccio i miei migliori auguri, onorevole pery, nelle sue nuove responsabilità.
i wish you the very best of luck, mrs péry, in your new post.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
signor presidente, faccio i miei migliori auguri alla conferenza euromed.
i wish the euromed conference every success, mr president.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
gli faccio i miei migliori auguri – guidi con prudenza, commissario!
mr president, i should like to thank commissioner patten for the work he has done.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
per questo le faccio i miei migliori auguri. lei ha dimostrato coraggio e decisione.
congratulations. that shows courage and determination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lei ha un compito molto gravoso, signor commissario, ed io le faccio i miei migliori auguri.
this is a considerable task and i congratulate you, commissioner.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
vi faccio i miei miglior auguri in questo senso.
i wish you every success in that.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: