人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3. le opere di misericordia
3. the works of mercy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le opere di misericordia nel cammino "giubilare"!»
the works of mercy on the road of the “jubilee”!»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le opere sono le opere di bene, di misericordia.
so i believe it’s good to listen, to be near young people because many people are alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ieri e oggi
yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la dimensione sociale delle opere di misericordia
the social dimension of the works of mercy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
immenso è il campo delle opere di misericordia.
he was laid to rest in the dust and the shadow of death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cadorin ieri e oggi
cadorin yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ieri e oggi, interviste
yesterday and today, interviews
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il basilico ieri e oggi
basil yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la morgue, ieri e oggi
la morgue, yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È possibile ottenere l’indulgenza plenaria attraverso le opere di misericordia? e per i defunti?
is it possible to obtain plenary indulgence through works of mercy, and also for the deceased?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le riunioni hanno avuto luogo ieri e oggi.
it has held meetings yesterday and today.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
durante la costruzione dell'ospedale, pedro continua a praticare le opere di misericordia.
during construction of the hospital, pedro continued to perform works of mercy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al nostro popolo fedele piace raccogliersi intorno alle opere di misericordia.
our faithful people are happy to congregate around works of mercy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo possiamo fare mettendo in pratica le opere di misericordia corporale e spirituale, che sono lo stile di vita del cristiano.
we do this by practicing the corporal and spiritual works of mercy, which are the hallmarks of the christian life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a seguire terezin: ieri e oggi
following terezin: yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cari fratelli e sorelle, così la chiesa è madre, insegnando ai suoi figli le opere di misericordia.
dear brothers and sisters, this is how the church is mother, by teaching her children works of mercy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adesso passiamo a dire due parole sulla dimensione sociale delle opere di misericordia.
let us now say something about the social dimension of the works of mercy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
istruire, consigliare, consolare, confortare sono opere di misericordia spirituale, come perdonare e sopportare con pazienza.
instructing, advising, consoling, comforting are spiritual works of mercy, as are forgiving and bearing wrongs patiently.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i molteplici volti della schiavitù ieri e oggi
the many faces of slavery yesterday and today
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: