人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
le palestre sono al primo e secondo piano
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
elaborazione in primo e secondo piano
foreground/background processing
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
camere si trovano al primo e secondo piano..
on the first and second floor rooms are located.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
gli appartamenti sono al piano terra, primo e secondo piano.
the apartments are to the ground floor, first and second floor.
le sistemazioni offrono due appartamenti, situati al primo e secondo piano.
accommodations offer in two apartments, located on the first and second floor.
al primo e al secondo piano si trovano quattro appartamenti.
the four apartments are on the first and second floor.
sul primo e secondo piano ci sono le stanze.
the first and second floor host the sleeping rooms.
internet point sul primo e secondo piano 24 ore
24-hour internet point on the first and second floor
primo e secondo fonditore
first and second melter
al primo e secondo piano si affittano gli appartamenti climatizzati con un ...
the first and second floor have air-conditioned one and two bedroom apartments with ...
questo appartamento è situato al primo e al secondo piano del castello.
the apartment is subdivided over the first and second floor of the castle.
la casa è composta di pianterreno, primo e secondo piano.
the house consists of ground, first and second floor.
appartamento posto al piano primo e secondo.
flat distributed on 2 floors, first floor and second floor.
le deroghe di cui al primo e secondo comma sono applicate indiscriminatamente.
the derogations provided for in the first and second subparagraphs shall be applied without discrimination.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
e’ diviso in due parti: il primo e il secondo piano.
this museum is located in the centre of theologos village and it is housed on a two storey municipal building.
articolo 23, primo e secondo comma
article 23 first and second paragraphs
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 19 品質： 参照： IATE
le junior suite dell’albergo del senato si trovano al primo e al secondo piano dell’hotel.
junior suites in albergo del senato are located on the first and second floors of the hotel.
attorno al chiostro rinascimentale di michelozzo si articolano gli ambienti conventuali al primo e secondo piano.
the rooms of the monastery are located all around the renaissance cloister by michelozzo, on the ground and on the upper floor.
dispone di due appartamenti con ingresso indipendente, uno al primo e l'altro al secondo piano.
it has two apartments, in the first and in the second floor with private entrance.
appartamento al primo e al secondo piano con camera da letto, cucina, bagno e balcone spazioso.
the apartment has a large balcony and a window at the kitchen.
la home one si trova in via garibaldi n° 24/26, primo e secondo piano.
home four is situated on via attilio creda n° 16/18, on the first and second floor.
